Please note that this documentation is for the most recent version of this extension. It may not be relevant for older versions. Related documentation can be found in the documentation directory of the extension.
Translations
Following you'll find an overview about all translations for the frontend of this extension and a description on how to customize them.
Override translation values
The translation values can be easily overwritten by the following Setup-TypoScript:
plugin.tx_shop._LOCAL_LANG {
default {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
en {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
de {
tx_shop_label.example_key = Beispiel-Wert
}
}
For the label of the pro extension it must be like this:
plugin.tx_shoppro._LOCAL_LANG {
default {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
en {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
de {
tx_shop_label.example_key = Beispiel-Wert
}
}
Translation overview
Placeholder
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_placeholder.search_field | shop | Product title... | Produkt-Titel |
| tx_shop_placeholder.search_field_long | shop | Enter search key (z.B. Product title...) | Gebe ein Suchkriterium ein (z.B. Produkttitel…) |
| tx_shop_placeholder.add_to_basket_default | shop | 1 | 1 |
| tx_shop_placeholder.name_company | shop | Example name | Beispiel Name |
| tx_shop_placeholder.email | shop | example(at)name(dot)com | example(at)name(dot)com |
| tx_shop_placeholder.phone | shop | +12 345 6789 | +12 345 6789 |
| tx_shop_placeholder.address | shop | Example St. 12, Example City 123AB | Beispiel St. 12, Beispielstadt 123AB |
| tx_shop_placeholder.delivery_notice | shop | Please note that... | Beachten Sie, dass |
Labels
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.search_button_title | shop | Submit search request | Suchanfrage senden |
| tx_shop_label.search_button_label | shop | Search | Suchen |
| tx_shop_label.reset_button_label | shop | Reset | Zurücksetzen |
| tx_shop_label.article | shop | Article | Artikel |
| tx_shop_label.product | shop | Product | Produkt |
| tx_shop_label.products | shop | Products | Produkte |
| tx_shop_label.product_no | shop | Article no. | Artikelnr. |
| tx_shop_label.product_type | shop | Product type | Produkttyp |
| tx_shop_label.product_no_short | shop | Art-no. | Art.Nr. |
| tx_shop_label.email | shop | ||
| tx_shop_label.amount | shop | Amount | Menge |
| tx_shop_label.unit | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.unit_factor | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.in_stock | shop | In stock | Auf Lager |
| tx_shop_label.stock_amount | shop | Stock amount | Lagermenge |
| tx_shop_label.highlight | shop | Highlight | Hervorgehoben |
| tx_shop_label.first_in_list | shop | First in list | In Liste oben |
| tx_shop_label.www | shop | www | www |
| tx_shop_label.color | shop | Color | Farbe |
| tx_shop_label.weight | shop | Weight | Gewicht |
| tx_shop_label.weight_unit | shop | kg | kg |
| tx_shop_label.bulky | shop | bulky | sperrig |
| tx_shop_label.size | shop | Size | Größe |
| tx_shop_label.offer | shop | Offer | Angebot |
| tx_shop_label.offer_rebate_value | shop | Offer rebate value | Angebotsrabatt |
| tx_shop_label.canonical_link | shop | Canonical-Link | Canonical-Link |
| tx_shop_label.html_title | shop | HTML Title | HTML-Titel |
| tx_shop_label.meta_abstract | shop | Meta Abstract | Meta-Zusammenfassung |
| tx_shop_label.meta_description | shop | Meta Description | Meta-Beschreibung |
| tx_shop_label.meta_keywords | shop | Meta Keywords | Meta-Keywords |
| tx_shop_label.attribute1 | shop | Attribute1 | Attribut1 |
| tx_shop_label.attribute2 | shop | Attribute2 | Attribut2 |
| tx_shop_label.attribute3 | shop | Attribute3 | Attribut3 |
| tx_shop_label.attribute4 | shop | Attribute4 | Attribut4 |
| tx_shop_label.attribute5 | shop | Attribute5 | Attribut5 |
| tx_shop_label.attribute6 | shop | Attribute6 | Attribut6 |
| tx_shop_label.attribute7 | shop | Attribute7 | Attribut7 |
| tx_shop_label.attribute8 | shop | Attribute8 | Attribut8 |
| tx_shop_label.attribute9 | shop | Attribute9 | Attribut9 |
| tx_shop_label.attribute10 | shop | Attribute10 | Attribut10 |
| tx_shop_label.attribute11 | shop | Attribute11 | Attribut11 |
| tx_shop_label.attribute12 | shop | Attribute12 | Attribut12 |
| tx_shop_label.categories | shop | Categories | Kategorien |
| tx_shop_label.tags | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.related_products | shop | Related products | Ähnliche Produkte |
| tx_shop_label.accessories_related | shop | Required Accessories | Erforderliches Zubehör |
| tx_shop_label.file_collections | shop | File collections | Datei-Kollektionen |
| tx_shop_label.files | shop | Files | Dateien |
| tx_shop_label.question_categories | shop | Question categories | Frage-Kategorien |
| tx_shop_label.attach_frontend_user_groups | shop | Attach frontend user groups | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu |
| tx_shop_label.images | shop | Images | Bilder |
| tx_shop_label.feature_icons | shop | Feature icons | Feature-Icons |
| tx_shop_label.other_images | shop | Other images | Weitere Bilder |
| tx_shop_label.videos | shop | Videos | Video |
| tx_shop_label.attributes | shop | Attributes | Attribute |
| tx_shop_label.single_price | shop | Single Price | Einzelpreis |
| tx_shop_label.delivery_time | shop | Delivery time | Lieferzeit |
| tx_shop_label.basket_button_title | shop | Shopping basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.basket_button_label | shop | Shopping basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.show_product_title | shop | Show product | Produkt anzeigen |
| tx_shop_label.order_button_title | shop | Order your products now. | Bestellen Sie jetzt Ihre Produkte. |
| tx_shop_label.order_button_label | shop | Order now! | Jetzt bestellen! |
| tx_shop_label.request_button_title | shop | Request your products now. | Fragen Sie jetzt Ihre Produkte an. |
| tx_shop_label.request_button_label | shop | Request now! | Jetzt anfragen! |
| tx_shop_label.pre_payment_button_title | shop | Order your products by pre-payment now. | Bestellen Sie jetzt auf Vorkasse. |
| tx_shop_label.pre_payment_button_label | shop | Pre-payment! | Jetzt auf Vorkasse bestellen! |
| tx_shop_label.sepa_button_title | shop | Order your products by SEPA direct debit. | Bestellen Sie jetzt per SEPA-Lastschrift. |
| tx_shop_label.sepa_button_label | shop | Pay now by SEPA Direct Debit! | Order now with SEPA Direct Debit! |
| tx_shop_label.order_on_invoice_button_title | shop | Order your products on-invoice. | Bestellen Sie Ihre Produkte auf Rechnung. |
| tx_shop_label.order_on_invoice_button_label | shop | Order on-invoice! | Bestellung auf Rechnung! |
| tx_shop_label.order_by_paypal_button_title | shop | Buy your products with PayPal. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit PayPal. |
| tx_shop_label.order_by_paypal_checkout_button_title | shop | Buy your products with PayPal-Checkout. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit PayPal-Checkout. |
| tx_shop_label.order_by_klarna_button_title | shop | Buy your products with Klarna. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit Klarna. |
| tx_shop_label.order_by_stripe_button_title | shop | Buy your products with Stripe. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit Stripe. |
| tx_shop_label.order_by_paypal_button_label | shop | Buy with PayPal! | Kaufen mit PayPal! |
| tx_shop_label.order_by_paypal_checkout_button_label | shop | Buy with PayPal-Checkout! | Kaufen mit PayPal-Checkout! |
| tx_shop_label.order_by_klarna_button_label | shop | Buy with Klarna! | Kaufen mit Klarna! |
| tx_shop_label.order_by_stripe_button_label | shop | Buy with Stripe! | Kaufen mit Stripe! |
| tx_shop_label.yes | shop | Yes | Ja |
| tx_shop_label.no | shop | No | Nein |
| tx_shop_label.quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.product_discount_message | shop | This price contains a discount of %1$s (%2$s). | Dieser Preis enthält einen Rabatt von %1$s (%2$s). |
| tx_shop_label.frontend_user_discount_message | shop | This price contains a discount of %1$s (%2$s). | Dieser Preis enthält einen Rabatt von %1$s (%2$s). |
| tx_shop_label.including_tax | shop | incl. vat | inkl. MwSt. |
| tx_shop_label.excluding_tax | shop | excl. vat | exkl. MwSt. |
| tx_shop_label.base_price_per | shop | per | pro |
| tx_shop_label.price_type | shop | Price type | Preis Typ |
| tx_shop_label.tax | shop | VAT | Steuer |
| tx_shop_label.tax_based_on_price | shop | based on %1$s | basierend auf %1$s |
| tx_shop_label.relations | shop | Relations | Relationen |
| tx_shop_label.graduated_prices | shop | Graduated prices | Staffel-Preise |
| tx_shop_label.graduated_price_title | shop | %2$s from %1$d pcs. | %2$s ab %1$d Stk. |
| tx_shop_label.discount | shop | Discount | Rabatt |
| tx_shop_label.incl | shop | incl. | inkl. |
| tx_shop_label.delete_button_title | shop | Remove product from shopping basket | Produkt aus dem Warenkorb nehmen |
| tx_shop_label.delete_button_label | shop | remove | entfernen |
| tx_shop_label.item_unit | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.item_unit_save | shop | Save | Speichern |
| tx_shop_label.basket_coupon_label | shop | Discount-Coupon | Rabatt-Coupon |
| tx_shop_label.add_coupon | shop | Add | Hinzufügen |
| tx_shop_label.summary_without_tax | shop | Products total net: | Summe Produkte netto: |
| tx_shop_label.summary_tax | shop | Products VAT: | Steuer Produkte: |
| tx_shop_label.minimum_order_value | shop | Minimum order value: | Mindestbestellwert: |
| tx_shop_label.summary | shop | Total price: | Gesamtpreis: |
| tx_shop_label.summary_including_additional_prices_net | shop | Sub-Total price net: | Zwischensumme netto: |
| tx_shop_label.summary_including_additional_prices | shop | Total price (incl. packing & shipping): | Gesamtpreis (inkl. Verpackung & Versand): |
| tx_shop_label.tax_ration_additional_prices | shop | %1$s € based on %2$s %% | %1$s € basierend auf %2$s %% |
| tx_shop_label.tax_ration_additional_prices_description | shop | Incl. %1$s € taxes (%2$s) | Inkl. %1$s € Steuern (%2$s) |
| tx_shop_label.basket_button | shop | Shopping Basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.add_to_basket | shop | Add to shopping basket | In den Warenkorb |
| tx_shop_label.back_button_title | shop | Back to previous view | Zurück zur vorherigen Ansicht |
| tx_shop_label.back_button_label | shop | back | Zurück |
| tx_shop_label.detail_button_title | shop | Show details of '%1$s' product | Zeige Details vom '%1$s' Produkt |
| tx_shop_label.detail_button_label | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.back_to_list_button_title | shop | back to list | zurück zur Liste |
| tx_shop_label.back_to_list_button_label | shop | back to list | zurück zur Liste |
| tx_shop_label.back_to_basket_button_title | shop | back to basket | zurück zum Warenkorb |
| tx_shop_label.back_to_basket_button_label | shop | back to basket | zurück zum Warenkorb |
| tx_shop_label.back_to_searchlist_button | shop | back to searchlist | zurück zur Suchliste |
| tx_shop_label.basket_item_singular | shop | Product | Produkt |
| tx_shop_label.basket_item_plural | shop | Products | Produkte |
| tx_shop_label.category | shop | Category | Kategorie |
| tx_shop_label.slug | shop | Slug | Slug |
| tx_shop_label.title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.type | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.subtitle | shop | Sub-Title | Sub-Titel |
| tx_shop_label.teaser | shop | Teaser | Teaser |
| tx_shop_label.custom | shop | Custom | Benutzerdefiniert |
| tx_shop_label.customer | shop | Customer | Kunde |
| tx_shop_label.frontend_user | shop | Website-User | Website-User |
| tx_shop_label.global_trade_item_no | shop | GTIN | GTIN |
| tx_shop_label.seo | shop | SEO | SEO |
| tx_shop_label.alternative | shop | Alternative | Alternativ |
| tx_shop_label.address | shop | Address | Adresse |
| tx_shop_label.phone | shop | Phone | Telefon |
| tx_shop_label.description | shop | Description | Beschreibung |
| tx_shop_label.description_file | shop | Description file | Beschreibung Datei |
| tx_shop_label.pdf_description | shop | PDF description | PDF Beschreibung |
| tx_shop_label.accounting_address | shop | Accounting Address | Buchungsadresse |
| tx_shop_label.delivery_address | shop | Delivery Address | Lieferanschrift |
| tx_shop_label.checkout_submit_button_title | shop | Check your order details and confirm | Überprüfen Sie Ihre Bestelldaten und bestätigen Sie |
| tx_shop_label.checkout_submit_button_label | shop | Order overview and confirmation | Bestellübersicht und Bestätigung |
| tx_shop_label.checkout_cancel_button_title | shop | Cancel and go back to basket view | Abbrechen und zur Warenkorbansicht zurückkehren |
| tx_shop_label.checkout_cancel_button_label | shop | Cancel | Abbrechen |
| tx_shop_label.confirm_order_button_title | shop | Confirm and order now | Bestätigen und jetzt bestellen |
| tx_shop_label.confirm_order_button_label | shop | Confirm and order | Bestätigen und bestellen |
| tx_shop_label.confirm_request_button_title | shop | Confirm and request now | Bestätigen und jetzt anfordern |
| tx_shop_label.confirm_request_button_label | shop | Confirm and request | Bestätigen und anfordern |
| tx_shop_label.confirm_order_and_pay_by_pay_pal_button_title | shop | Confirm order and pay by PayPal | Bestätigen und mit PayPal bezahlen |
| tx_shop_label.confirm_order_and_pay_by_pay_pal_button_label | shop | Pay by PayPal | Mit PayPal bezahlen |
| tx_shop_label.accept_terms | shop | Accept terms and conditions | Nehmen Sie AGBs an |
| tx_shop_label.show_terms | shop | Show terms and conditions | AGB's anzeigen |
| tx_shop_label.name_company | shop | Name/Company | Name/Firma |
| tx_shop_label.notice | shop | Notice | Notiz |
| tx_shop_label.product_details | shop | Product details | Produktdetails |
| tx_shop_label.product_images | shop | Product images | Produktbilder |
| tx_shop_label.product_attributes | shop | Product attributes | Produktattribut |
| tx_shop_label.order_options | shop | Order | Bestellung |
| tx_shop_label.variant | shop | Variant | Variante |
| tx_shop_label.variant_headline | shop | Please select: | Bitte wählen Sie aus: |
| tx_shop_label.sort_by | shop | Sort by | Sortieren nach |
| tx_shop_label.sort_by_title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.sort_by_product_no | shop | Product no. | Produktnummer |
| tx_shop_label.sort_by_sorting | shop | Sorting (default) | Sortieren (Standard) |
| tx_shop_label.sort_by_crdate | shop | Creation date | Erstellungsdatum |
| tx_shop_label.sort_by_tstamp | shop | Modification date | Änderungsdatum |
| tx_shop_label.sort_by_price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.sort_order | shop | asc / desc | auf / absteigend |
| tx_shop_label.asc | shop | ascending | Aufsteigend |
| tx_shop_label.desc | shop | descending | Absteigend |
| tx_shop_label.related_products_description | shop | If you like this project, you may also like the following products: | Wenn Ihnen dieses Produkte gefällt, mögen Sie möglicherweise auch die folgenden Produkte: |
| tx_shop_label.accessories | shop | Accessories | Zubehör |
| tx_shop_label.accessories_description | shop | You may also like the following accessories: | Vielleicht mögen Sie auch das folgende Zubehör: |
| tx_shop_label.accessories_required | shop | Required Accessories | Erforderliches Zubehör |
| tx_shop_label.accessories_required_description | shop | These accessories are required with this product: | Das folgende Zubehör ist erforderlich für dieses Produkt: |
| tx_shop_label.remind_product | shop | Remember product | Produkt merken |
| tx_shop_label.ke_search_result_item_prefix | shop | Product: | Produkt |
| tx_shop_label.questions_headline | shop | FAQ | Häufig gestellte Fragen (FAQ) |
| tx_shop_label.tags_headline | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.categories_headline | shop | Categories | Kategorien |
| tx_shop_label.feature_icons_headline | shop | Feature icons | Funktionsicons |
| tx_shop_label.graduated_prices_headline | shop | Graduated prices | Staffelpreise |
| tx_shop_label.variants_headline | shop | Variants | Varianten |
| tx_shop_label.file_collections_headline | shop | Documents | Dokumente |
| tx_shop_label.other_images_headline | shop | Other images | Weitere Bilder |
| tx_shop_label.videos_headline | shop | Videos | Video |
| tx_shop_label.loading_basket | shop | Basket is loading... | Warenkorb wird geladen... |
| tx_shop_label.confirm_order_headline | shop | Confirm your order | Bestätigen Sie Ihre Bestellung |
| tx_shop_label.confirm_order_products_in_order | shop | Products in order | Produkte in Bestellung |
| tx_shop_label.confirm_order_personal_data | shop | Personal data | Persönliche Daten |
| tx_shop_label.basket_order_list_headline | shop | Your basket orders | Deine Bestellungen |
| tx_shop_label.basket_order_list_group_headline | shop | Group basket orders | Warenkorb-Bestellungen gruppieren |
| tx_shop_label.basket_order_list_no_entries_found | shop | No basket order available | Keine Bestellungen vorhanden |
| tx_shop_label.basket_order_list_group_no_entries_found | shop | No group basket orders available | Keine Gruppenbestellungen im Warenkorb möglich |
| tx_shop_label.basket_order_list_login_warning | shop | Please login for view your orders | Bitte log Dich ein um deine Bestellungen anzusehen |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_headline | shop | Your downloads | Deine Downloads |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_no_entries_found | shop | No downloads available | Keine Downloads vorhanden |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_login_warning | shop | Please login for view your downloads | Bitte log Dich ein um deine Downloads anzusehen |
| tx_shop_label.manual | shop | Manual | Manuell |
| tx_shop_label.request | shop | Request | Anfrage |
| tx_shop_label.on_invoice | shop | On invoice | Auf Rechnung |
| tx_shop_label.pay_pal | shop | PayPal | PayPal |
| tx_shop_label.pay_pal_checkout | shop | PayPal-Checkout | PayPal-Checkout |
| tx_shop_label.pay_pal_plus | shop | PayPal-Plus (deprecated, please don't use it anymore!) | PayPal-Plus (veraltet, bitte nicht mehr verwenden!) |
| tx_shop_label.klarna | shop | Klarna | Klarna |
| tx_shop_label.stripe | shop | Stripe | Stripe |
| tx_shop_label.return | shop | Return | Retoure |
| tx_shop_label.storno | shop | Storno | Storno |
| tx_shop_label.pre_payment | shop | PrePayment | Vorauskasse |
| tx_shop_label.order_number | shop | Order-no. | Bestellnr. |
| tx_shop_label.file_name | shop | Filename | Dateiname |
| tx_shop_label.accessible_until | shop | Available until | Verfügbar bis |
| tx_shop_label.buyer | shop | Buyer | Käufer |
| tx_shop_label.payment_type | shop | Payment | Bezahlung |
| tx_shop_label.order_status | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.prepared | shop | Prepared | Vorbereitet |
| tx_shop_label.ordered | shop | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.paid | shop | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.shipped | shop | Shipped | Verschickt |
| tx_shop_label.answered | shop | Answered | Beantwortet |
| tx_shop_label.processed | shop | Processed | Abgeschlossen |
| tx_shop_label.canceled | shop | Payment canceled | Bezahlung abgebrochen |
| tx_shop_label.canceled_unpaid | shop | Did not pay | Bezahlt nicht |
| tx_shop_label.requested | shop | Requested | Angefragt |
| tx_shop_label.credited | shop | Credited | Gutgeschrieben |
| tx_shop_label.refunded | shop | Refunded | Zurückerstattet |
| tx_shop_label.order_total_price | shop | Total price | Gesamtpreis |
| tx_shop_label.order_summary | shop | Total price | Gesamtpreis |
| tx_shop_label.order_count | shop | Count | Anzahl |
| tx_shop_label.created | shop | Created | Erstellt |
| tx_shop_label.ordered_date | shop | Order date | Bestelldatum |
| tx_shop_label.order_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.invoice_number | shop | Invoice number | Rechnungsnummer |
| tx_shop_label.order_invoice_button | shop | Invoice | Rechnung |
| tx_shop_label.download_file_button | shop | Download | Download |
| tx_shop_label.order_delivery_note_button | shop | Delivery note | Lieferschein |
| tx_shop_label.order_shipped_at | shop | shipped at | verschickt am |
| tx_shop_label.order_detail_button | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.order_list_button | shop | Listing | Auflistung |
| tx_shop_label.order_invoice_error | shop | An error occurred while creating the invoice. | Beim erstellen der Rechnung ist ein Fehler aufgetreten. |
| tx_shop_label.order_delivery_note_error | shop | An error occurred while creating the delivery note. | Beim erstellen des Lieferscheins ist ein Fehler aufgetreten. |
| tx_shop_label.order_detail_error | shop | The detail view could not be loaded. | Die Detailansicht konnte nicht geladen werden. |
| tx_shop_label.order_detail_headline | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.order_detail_status_title | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.order_detail_status_actions | shop | Actions… | Aktionen… |
| tx_shop_label.order_detail_status_related | shop | Related basket order records | Zugehörige Warenkorb-Bestelldatensätze |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_storno | shop | Open storno basket order | Öffne Storno-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_return | shop | Open return basket order | Öffne Retoure-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_parent | shop | Open parent basket order | Öffne Eltern-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status | shop | Order status | Bestellstatus |
| tx_shop_label.order_detail_type | shop | Order type | Typ der Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_email | shop | Contact email | Kontakt E-Mail |
| tx_shop_label.order_detail_paid | shop | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.order_detail_paid_date | shop | Paid date | Bezahlt am |
| tx_shop_label.order_detail_shipped | shop | Shipped | Verschickt |
| tx_shop_label.order_detail_shipped_date | shop | Shipped date | Verschickt am |
| tx_shop_label.order_detail_processed | shop | Order processed | Bestellung bearbeitet |
| tx_shop_label.order_detail_billing_address | shop | Billing address | Rechnungsadresse |
| tx_shop_label.order_detail_delivery_address_is_same | shop | The delivery address is the same as the billing address | Die Lieferadresse ist die gleiche wie die Rechnungsadresse |
| tx_shop_label.order_detail_delivery_address | shop | Delivery address | Lieferadresse |
| tx_shop_label.order_detail_summary | shop | Summary | Zusammenfassung |
| tx_shop_label.order_detail_title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.order_detail_order_number | shop | Order number | Bestellnummer |
| tx_shop_label.order_detail_product_no | shop | Product number | Produktnummer |
| tx_shop_label.order_detail_quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.order_detail_price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.order_detail_tax | shop | Tax | Mehrwertsteuer |
| tx_shop_label.order_detail_total_price | shop | Total price | Gesamtpreis |
Filter
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.filter_field_submit | shop | Search | Suchen |
| tx_shop_label.filter_field_reset | shop | Reset | Zurücksetzen |
| tx_shop_label.category_label | shop | Category | Kategorie |
| tx_shop_label.categories_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
Isusedforthetag-categorygroupedfilterifnotag-categoryisselected
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.category_other | shop | Other | Sonstige |
| tx_shop_label.color_label | shop | Color | Farbe |
| tx_shop_label.colors_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.size_label | shop | Size | Größe |
| tx_shop_label.sizes_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.type_label | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.types_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.tag_label | shop | Tag | Tag |
| tx_shop_label.tags_label | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.tags_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.search_word_label | shop | Search | Suche |
| tx_shop_label.search_word_placeholder | shop | Search... | Suchen |
| tx_shop_label.search_in_bookmarks_label | shop | Search in | Suche in |
| tx_shop_label.search_in_bookmarks_toggle_label | shop | Bookmarks only | Merkzettel |
Subscriptions
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.subscription_list_login_warning | shop | Please login for view your subscriptions | Bitte log Dich ein um deine Abos anzusehen |
| tx_shop_label.subscription_table_subscribe_login_warning | shop | Please login to be able to subscribe | Bitte log Dich ein um ein Abo abzuschließen |
| tx_shop_label.no_subscriptions_found | shop | No subscription plans available | Keine Abo-Pläne vorhanden |
| tx_shop_label.subscription_trial_period_notice | shop | Start a %1$d-day trial now. | Starte jetzt eine %1$d-tägigen Testversion. |
| tx_shop_label.button_subscribe_title | shop | Subscribe now | Jetzt buchen |
| tx_shop_label.button_subscribe_label | shop | Subscribe | Buchen |
| tx_shop_label.button_subscribe_addons_headline | shop | Product add-ons: | Produkt Add-ons: |
| tx_shop_label.button_subscribe_addons_notice | shop | Choose your add-ons to complete your subscription. | Wähle deine Add-ons um deine Buchung zu vervollständigen. |
| tx_shop_label.button_subscribed_title | shop | Your current subscription | Deine aktuelle Buchung |
| tx_shop_label.button_subscribed_label | shop | Subscribed | Gebucht |
| tx_shop_label.button_subscription_switch_title | shop | Switch your subscription to this plan | Wechsel deine Buchung zu diesem Plan |
| tx_shop_label.button_subscription_switch_label | shop | Switch subscription | Buchung wechseln |
| tx_shop_label.subscription_subscription_list | shop | Subscription list | Abo-Liste |
| tx_shop_label.subscription_subscription_id | shop | Id | Id |
| tx_shop_label.subscription_customer_number | shop | Customer Nr | Stripe Kunden-Id |
| tx_shop_label.subscription_product_name | shop | Product name | Produktname |
| tx_shop_label.subscription_product_description | shop | Product description | Produktbeschreibung |
| tx_shop_label.subscription_subscription_created | shop | Subscription created | Erstellt am |
| tx_shop_label.subscription_subscription_type | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.subscription_subscription_period_end | shop | Current subscription period end | Ende der laufenden Abonnementperiode |
| tx_shop_label.subscription_quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.subscription_plan_interval | shop | Plan Interval | Plan Interval |
| tx_shop_label.subscription_plan_amount | shop | Amount | Preis |
| tx_shop_label.subscription_subscription_status | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.subscription_subscription_cancel_at | shop | Cancel at | Endet am |
| tx_shop_label.subscription_subscription_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_title | shop | Cancel subscription? | Abo kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_message | shop | Do you really want to cancel your subscription to %1$s? | Möchten Sie das Abo %1$s wirklich kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_immediate_modal_title | shop | Cancel subscription immediately? | Abo sofort kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_immediate_modal_message | shop | Do you really want to cancel your subscription to %1$s immediately? | Möchten Sie das Abo %1$s wirklich sofort kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_close | shop | Close | Schließen |
| tx_shop_label.subscription_action_cancel | shop | Cancel subscription | Abo kündigen |
| tx_shop_label.subscription_action_cancel_immediate | shop | Cancel subscription immediately | Abo sofort kündigen |
| tx_shop_label.subscription_action_show_invoices | shop | Show invoices | Rechnungen anzeigen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_id | shop | Invoice id | Rechnung-Id |
| tx_shop_label.subscription_invoices_status | shop | Invoice status | Rechnungsstatus |
| tx_shop_label.subscription_invoices_total | shop | Invoice total | Rechnungssumme |
| tx_shop_label.subscription_invoices_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_download | shop | Download Invoice | Rechnung herunterladen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_show_hosted | shop | Show Invoice | Rechnung anzeigen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_create_invoice | shop | Download Invoice | Rechnung herunterladen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_list_view_warning | shop | Invoice list is not activated | Rechnungsliste ist nicht aktiv |
| tx_shop_label.subscriptions_list_no_entries_found | shop_pro | No current Subscriptions | Keine aktuelle Abos vorhanden |
Messages
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.empty_basket | shop | Your shopping basket is empty. | Ihr Warenkorb ist leer. |
| tx_shop_message.no_products_available | shop | No products were found. | Es wurden keine Produkte gefunden. |
| tx_shop_message.no_search_result_for | shop | No search result for: | Keine Suchergebnisse für: |
| tx_shop_message.search_result_for | shop | Search result: | Suchergebnisse: |
| tx_shop_message.checkout_login_notice | shop | You're logged-in as user %1$s - we've prefilled your data! | Du bist eingeloggt mit dem Benutzer %1$s - wir haben deine Daten voreingetragen! |
| tx_shop_message.checkout_login_editing_notice | shop | Click here in order to change your user data. | Klicke hier um deine Benutzerdaten zu bearbeiten. |
| tx_shop_message.checkout_delivery_notice | shop | In case of different accounting address | Bei unterschiedlicher Buchungsadresse |
| tx_shop_message.checkout_mandatory_notice | shop | Fields marked with * are compulsory. | Alle Felder mit * müssen ausgefüllt werden |
| tx_shop_message.info_basket_item_quantity_changed | shop | Quantity changed. | Menge geändert. |
| tx_shop_message.info_basket_item_custom_information_changed | shop | Custom information changed. | Benutzerdefinierte Information geändert. |
| tx_shop_message.info_product_out_of_stock | shop | Product out of stock. | Produkt ausverkauft. |
| tx_shop_message.error_title | shop | Error! | Fehler! |
| tx_shop_message.success_title | shop | Success! | Erfolg! |
| tx_shop_message.info_title | shop | Info! | Info! |
| tx_shop_message.error_product_not_found | shop | Product not found! | Produkt nicht gefunden |
| tx_shop_message.error_final_price_less_than_minimum_basket_value | shop | Your final price is less than the minimum order value of the basket! | Ihr Endpreis liegt unter dem Mindestbestellwert des Warenkorbs! |
| tx_shop_message.error_final_price_less_than_minimum_order_value | shop | Your final price is less than the minimum order value of this payment type! | Ihr Endpreis liegt unter dem Mindestbestellwert dieser Zahlungsart! |
| tx_shop_message.error_final_price_more_than_maximum_order_value | shop | Your final price is more than the maximum order value of this payment type! | Ihr Endpreis liegt über dem maximalen Bestellwert dieser Zahlungsart! |
| tx_shop_message.error_enter_all_required_information_on_basket_items | shop | Please enter all required custom information on your basket items! | Bitte geben Sie alle erforderlichen benutzerdefinierten Informationen auf Ihren Warenkorbartikeln ein! |
| tx_shop_message.ok_basket_item_added | shop | Added %1$d times '%2$s' into your basket! | %1$d mal '%2$s' in den Warenkorb gelegt! |
| tx_shop_message.ok_basket_item_changed | shop | The amount has changed to %1$s! | Der Betrag hat sich in %1$s geändert! |
| tx_shop_message.error_basket_item_amount_not_available | shop | The amount of %1$d for product '%2$s' is not available! The amount was reduced to the maximum available one! | Menge %1$d für Produkt '%2$s' nicht mehr verfügbar! Die Menge wurde auf die aktuell verfügbare Menge reduziert! |
| tx_shop_message.error_no_fitting_shipping_costs | shop | No fitting shipping costs - please contact the shop admin in order to complete your order! | Keine passenden Versandkosten - bitte wenden Sie sich an den Shop-Administrator, um Ihre Bestellung abzuschließen! |
| tx_shop_message.error_unknown | shop | Unknown error, admin of this shop has been notified! | Unbekannter Fehler, Administrator dieses Shops wurde gemeldet! |
| tx_shop_message.error_while_getting_basket_object | shop | Error while getting basket object | Fehler beim Abrufen des Warenkorbobjekts |
| tx_shop_message.error_checkout_initialization_failed_1 | shop | Checkout initialization failed. #1 (%s) Please clear website cookies and try again! | Fehler bei der Checkout-Initialisierung. #1 (%s) Bitte löschen Sie Website-Cookies und versuchen Sie es erneut! |
| tx_shop_message.error_checkout_initialization_failed_2 | shop | Checkout initialization failed. #2 (%s) Please clear website cookies and try again! | Fehler bei der Checkout-Initialisierung. #2 (%s) Bitte löschen Sie Website-Cookies und versuchen Sie es erneut! |
Messages:Bookmarks
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.warning_compare_bookmarks_count_failed | shop | Please choose at least two products for comparing! | Bitte wählen Sie mindestens zwei Produkte zum Vergleich aus! |
| tx_shop_message.error_bookmark_max_items_reached | shop | Max bookmark items reached! | Maximale Anzahl der Merkzetteleinträge erreicht! |
| tx_shop_message.ok_bookmark_reminded | shop | Bookmark reminded! | Produkt auf Merkzettel gelegt! |
| tx_shop_message.ok_bookmark_forgotten | shop | Bookmark forgotten! | Produkt vom Merkzettel entfernt! |
| tx_shop_message.ok_bookmarks_cleared | shop | Bookmarks cleared! | Merkzettel gelöscht! |
| tx_shop_message.ok_order_successful | shop | Your order was successful. | Ihre Bestellung war erfolgreich. |
| tx_shop_message.info_order_canceled | shop | Your order was canceled. | Ihre Bestellung wurde abgebrochen |
| tx_shop_message.error_canceling_order_failed | shop | Canceling order failed - it seems there is no basket order in checkout right now. | Bestellung konnte nicht abgebrochen werden - es scheint gerade keine Bestellung im Checkout zu geben. |
| tx_shop_message.error_couldnt_send_user_confirmation_mail | shop | Order confirmation could not be sent to costumer e-mail. | Bestellbestätigung konnte nicht an die Kundenmailadresse verschickt werden. |
| tx_shop_message.error_finishing_order_failed | shop | Finising order failed - please try again later or get in contact with shop admin. | Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden - bitte probiere es später noch einmal oder kontaktiere den Shop-Administrator. |
| tx_shop_message.error_pro_version_required | shop | This feature requires the PRO-Version of the shop extension. For more information visit www.coding.ms | Diese Funktion erfordert die PRO-Version der Shop-Erweiterung. Für mehr Informationen besuchen Sie www.coding.ms |
Messages:Coupons
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.error_coupon_extension_not_available | shop | Coupon extension is not available. | Coupon-Erweiterung ist nicht verfügbar. |
| tx_shop_message.error_coupon_not_found | shop | Coupon not found. | Coupon nicht gefunden. |
| tx_shop_message.error_coupon_already_redeemed_or_expired | shop | Coupon has already been redeemed or has expired. | Coupon wurde bereits eingelöst oder ist abgelaufen. |
| tx_shop_message.error_coupon_minimum_order_value_not_reached | shop | The minimum order value for this coupon is %s. | Der Mindestbestellwert für diesen Coupon beträgt %s. |
Formvalidationerrors
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingterms_required_fails | shop | Please acccept our terms and conditions. | Bitte akzeptieren Sie unsere AGBs. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingname_required_fails | shop | Please enter your name. | Bitte geben Sie Ihren Namen ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingaddress_required_fails | shop | Please enter your address. | Bitte geben Sie Ihre Adresse ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingemail_required_fails | shop | Please enter your email. | Bitte tragen Sie Ihre E-Mailadresse ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingemail_email_fails | shop | Please enter a valid email. | Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein. |
Buttons
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.button_create_product_pdf_title | shop | Create a PDF of this product | Erstellen Sie ein PDF dieses Produkts |
| tx_shop_label.button_create_product_pdf_label | shop | ||
| tx_shop_label.button_product_compare_title | shop | Compare reminded products | Vergleichen Sie Merkzetteleinträge |
| tx_shop_label.button_product_compare_label | shop | Compare | Vergleichen |
| tx_shop_label.button_product_bookmarks_clear_title | shop | Clear reminded products | Merkzetteleinträge zurücksetzen |
| tx_shop_label.button_product_bookmarks_clear_label | shop | Clear bookmarks | Merkzettel löschen |
Extensionsettings
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_ext_conf_template.email_bcc | shop | BBC for all emails | BBC für alle E-Mails |
| tx_shop_ext_conf_template.list_plugin_cache | shop | Cache list plugin: In case of pure JavaScript filtering, a caching is recommend | Cache List-Plugin: Bei reiner JavaScript-Filterung empfiehlt sich ein Caching |
| tx_shop_ext_conf_template.list_filter_include_variants | shop | Include search in variants: If enabled, the search filter finds results in variant records as well | Suche in Varianten einbeziehen: Wenn aktiviert, findet der Suchfilter auch Ergebnisse in Variantendatensätzen |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color | shop | Ordering for color selection in backend and frontend. This is also used for the variant filter in the frontend. | Sortierung der Farb-Auswahl in Backend und Frontend. Diese wird auch für den Varianten Filter im Frontend verwendet. |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color_title | shop | title | Titel |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color_sorting | shop | sorting | Sortierung |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size | shop | Ordering for size selection in backend and frontend. This is also used for the variant filter in the frontend. | Sortierung der Größen-Auswahl in Backend und Frontend. Diese wird auch für den Varianten Filter im Frontend verwendet. |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size_title | shop | title | Titel |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size_sorting | shop | sorting | Sortierung |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel | shop | Log level | Log-Level |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_debug | shop | DEBUG | DEBUG |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_info | shop | INFO | INFO |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_notice | shop | NOTICE | NOTICE |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_warning | shop | WARNING | WARNING |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_error | shop | ERROR | ERROR |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_critical | shop | CRITICAL | CRITICAL |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_alert | shop | ALERT | ALERT |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_emergency | shop | EMERGENCY | EMERGENCY |
Backendalertsforproductrelationschecks
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_backend.product_tax_missing_message | shop | You have not created any tax rates yet. Please create at least one tax rate so that the product can be fully created. | Du hast anscheinend noch keine Steuersätze angelegt. Bitte lege mindestens einen Steuersatz an, damit das Produkt vollständig erstellt werden kann. |
| tx_shop_backend.product_type_missing_message | shop | You have not created any product types yet. Please create at least one product type to define which characteristics and thus data fields your product has. | Du hast anscheinend noch keine Produkt-Typen angelegt. Bitte lege mindestens einen Produkt-Typen an, damit klar ist welche Ausprägung und somit Datenfelder dein Produkt hat. |
| tx_shop_backend.create_product_tax_button | shop | Create tax rate | Steuersatz erstellen |
| tx_shop_backend.create_product_type_button | shop | Create product type | Produkt-Typ erstellen |
Backendinfomodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_overview | shop | Shop information | Shop information |
| tx_shop_label.backend_links | shop | Links | Links |
Backendbasketorderstatusswitch
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_ordered | shop | Mark as ordered | Als bestellt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_paid | shop | Mark as paid | Als bezahlt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_requested | shop | Mark as requested | Als angefragt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_answered | shop | Mark as answered | Als beantwortet markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_canceled | shop | Mark as canceled (Payment canceled) | Als storniert markieren (Zahlung abgebrochen) |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_canceled_unpaid | shop | Mark as canceled and create storno basket-order | Als storniert markieren und Storno-Bestellung erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_returned | shop | Create return basket-order | Retoure erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_credited | shop | Create credit | Gutschrift erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_refunded | shop | Mark as refunded | Als erstattet markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_send_message | shop | Send a mail message to %1$s | Nachricht als Mail an %1$s senden |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_shipped | shop | Mark as shipped | Als verschickt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_field_shipped_date | shop | Shipped date | Versanddatum |
| tx_shop_backend.basket_order_field_tracking_number | shop | Tracking number | Sendungsverfolgungsnummer |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_shipped_notification | shop | Send shipping notification to the customer? | Versand-Bestätigung an den Kunden schicken? |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_processed | shop | Mark as processed | Als abgeschlossen markieren |
| tx_shop_backend.button_cancel_label | shop | Cancel | Cancel |
| tx_shop_backend.button_cancel_title | shop | Cancel and back to basket order. | Abbrechen und zurück zur Bestellung |
| tx_shop_backend.button_ok | shop | Ok | Ok |
| tx_shop_backend.button_send | shop | Send | Absenden |
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shoppro_domain_model_shop | shop_pro | Shop | Shop |
| tx_shoppro_domain_model_shop.product | shop_pro | Product | Produkt |
| tx_shop_label.headline_statistics | shop_pro | Statistics | Statistiken |
| tx_shop_label.none | shop_pro | None | Keine |
| tx_shop_label.yes | shop_pro | Yes | Ja |
| tx_shop_label.no | shop_pro | No | Nein |
| tx_shop_label.all | shop_pro | all | Alle |
| tx_shop_label.day | shop_pro | day | Tag |
| tx_shop_label.week | shop_pro | week | Woche |
| tx_shop_label.month | shop_pro | month | Monat |
| tx_shop_label.year | shop_pro | year | Jahr |
| tx_shop_label.overall | shop_pro | overall | Gesamt |
| tx_shop_label.edit_product | shop_pro | Edit product '%1$s' | Produkt '%1$s' bearbeiten |
| tx_shop_label.edit_images | shop_pro | Edit images | Bilder bearbeiten |
| tx_shop_label.invoice_pdf | shop_pro | Invoice PDF | Rechnung PDF |
| tx_shop_label.send_message | shop_pro | Send a message | Nachricht schicken |
| tx_shop_label.delivery_note_pdf | shop_pro | Delivery note PDF | Lieferschein PDF |
| tx_shop_label.return_pdf | shop_pro | Return PDF | Retoure PDF |
| tx_shop_label.storno_pdf | shop_pro | Storno PDF | Storno PDF |
| tx_shop_label.sepa_mandate_pdf | shop_pro | SEPA Mandate PDF | SEPA-Mandate PDF |
| tx_shop_label.resend_order_mail | shop_pro | Resend order mail | Bestellmail erneut senden |
| tx_shop_label.return | shop_pro | Return | Zurückerstatten |
| tx_shop_label.digital_products_only | shop_pro | Digital products only | Nur digitale Produkte |
| tx_shop_label.non_digital_products | shop_pro | Non-digital products | Nicht-digitale Produkte |
| tx_shop_label.active_only | shop_pro | active only | nur aktiv |
| tx_shop_label.inactive_only | shop_pro | inactive only | nur inaktive |
| tx_shop_authorization.backend_user_group_header | shop_pro | Shop Management | Shop Verwaltung |
| tx_shop_authorization.manage_product_tags_title | shop_pro | Manage product tags | Verwalten von Produkttags |
| tx_shop_authorization.manage_product_tag_categories_title | shop_pro | Manage product tag categories | Verwalten von Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_authorization.manage_product_attributes_title | shop_pro | Manage product attributes | Verwalten von Produktattributen |
| tx_shop_authorization.manage_product_attribute_categories_title | shop_pro | Manage product attribute categories | Verwalten von Produktattributkategorien |
| tx_shop_authorization.manage_product_categories_title | shop_pro | Manage product categories | Verwalten von Produktkategorien |
| tx_shop_authorization.manage_basket_orders_title | shop_pro | Manage basket orders | Verwalten von Warenkorb-Bestellungen |
| tx_shop_authorization.manage_product_tax_title | shop_pro | Manage tax rates | Verwalten von Steuersätzen |
| tx_shop_authorization.manage_product_discounts_title | shop_pro | Manage discounts | Verwalten von Rabatten |
| tx_shop_authorization.manage_product_shipping_costs_title | shop_pro | Manage shipping costs | Verwalten von Versandkosten |
Modulemenu
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.menu_overview | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tags | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tag_categories | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_attributes | shop_pro | Manage product attributes | Produkt Attribute verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_attribute_categories | shop_pro | Manage product attribute categories | Produkt-Attribut Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_categories | shop_pro | Manage product categories | Produkt Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_basket_orders | shop_pro | Manage basket orders | Bestellungen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tax | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_discounts | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_shipping_costs | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_types | shop_pro | Manage product types | Produkt-Typen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_sizes | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_measurements | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maße verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_colors | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_label.menu_product_statistics | shop_pro | Statistics | Statistiken |
| tx_shop_label.backend_filter | shop_pro | Filter | Filter |
| tx_shop_label.backend_filter_global | shop_pro | Global | Global |
| tx_shop_label.backend_filter_personal | shop_pro | Personal | Privat |
| tx_shop_label.create_pdf | shop_pro | Create PDF | PDF erstellen |
Productmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_overview | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_label.new_product | shop_pro | Create a new product | Neues Produkt erstellen |
| tx_modules_label.list_products_filter_category | shop_pro | Category: | Kategorie: |
| tx_modules_label.list_products_filter_tag | shop_pro | Tag: | Tag: |
| tx_modules_label.list_products_filter_digital | shop_pro | Digital product: | Digitales Produkt: |
| tx_modules_label.list_products_filter_disabled | shop_pro | Disabled: | Deaktiviert: |
| tx_modules_label.list_products_filter_product_type | shop_pro | Product type: | Produkttyp: |
| tx_modules_label.list_product_tags_filter_tag_category | shop_pro | Category: | Kategorie: |
| tx_modules_label.list_products_no_entries | shop_pro | No products found | Es wurden keine Produkte gefunden. |
| tx_modules_label.list_products_header | shop_pro | Products | Produkte |
| tx_shop_label.no_colors | shop_pro | No product color record available - please create at least one. | Keine Produktfarben vorhanden - bitte erstelle zuerst eine Farbe. |
| tx_shop_label.no_types | shop_pro | No product type record available - please create at least one. | Keine Produkttypen vorhanden - bitte erstelle zuerst einen Typ. |
| tx_shop_label.no_tax | shop_pro | No product tax records available - please create at least one. | Keine Steuersätze vorhanden - bitte erstelle zuerst einen Steuersatz. |
| tx_shop_label.no_size | shop_pro | No product size records available - please create at least one. | Keine Produktgrößen vorhanden - bitte erstelle zuerst eine Größe. |
| tx_shop_label.create_now | shop_pro | Create one now | Jetzt erstellen |
Columns
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_modules_label.list_products_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_subtitle | shop_pro | Subtitle | Sub-Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_product_no | shop_pro | Product Number | Produktnummer |
| tx_modules_label.list_products_col_global_trade_item_no | shop_pro | GTIN | GTIN |
| tx_modules_label.list_products_col_stripe_subscription_price_id | shop_pro | Stripe price | Stripe Preis |
| tx_modules_label.list_products_col_digital_product | shop_pro | Digital product | Digitales Produkt |
| tx_modules_label.list_products_col_highlight | shop_pro | Highlight | Highlight? |
| tx_modules_label.list_products_col_first_in_list | shop_pro | Is First | oben anzeigen |
| tx_modules_label.list_products_col_categories | shop_pro | Categories | Kategorien |
| tx_modules_label.list_products_col_tags | shop_pro | Tags | Tags |
| tx_modules_label.list_products_col_product_type | shop_pro | Product Type | Produkttyp |
| tx_modules_label.list_products_col_slug | shop_pro | Slug | Slug |
| tx_modules_label.list_products_col_html_title | shop_pro | HTML Title | HTML Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_abstract | shop_pro | Meta-Abstract | Meta-Abstrakt |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_description | shop_pro | Meta-Description | Meta-Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_keywords | shop_pro | Meta-Keywords | Meta-Keywords |
| tx_modules_label.list_products_col_price_type | shop_pro | Price type | Preistyp |
| tx_modules_label.list_products_col_price_as_float | shop_pro | Price net | Preis netto |
| tx_modules_label.list_products_col_tax_as_float | shop_pro | Tax rate | Steuersatz |
| tx_modules_label.list_products_col_price_with_tax_as_float | shop_pro | Price gross | Preis brutto |
| tx_modules_label.list_products_col_offer | shop_pro | Offer | Angebot |
| tx_modules_label.list_products_col_offer_rebate_value_as_float | shop_pro | Discounted Value | Angebot Rabatt |
| tx_modules_label.list_products_col_in_stock | shop_pro | In Stock | Auf Lager? |
| tx_modules_label.list_products_col_stock_amount | shop_pro | Amount in Stock | Lagerbestand |
| tx_modules_label.list_products_col_stock_allow_backorders | shop_pro | Allow backorders | Überverkäufe zulassen |
| tx_modules_label.list_products_col_weight_as_float | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_modules_label.list_products_col_bulky | shop_pro | Bulky | Sperrig |
| tx_modules_label.list_products_col_unit | shop_pro | Unit | Einheit |
| tx_modules_label.list_products_col_unit_factor | shop_pro | Unit Factor | Einheitsfaktor |
| tx_modules_label.list_products_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_products_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_products_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_products_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_products_col_images | shop_pro | Images | Bilder |
| tx_modules_label.list_products_col_access_duration | shop_pro | Access duration | Zugriffsdauer |
| tx_modules_label.list_products_col_teaser | shop_pro | Teaser | Teaser |
| tx_modules_label.list_products_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_pdf_description | shop_pro | PDF description | PDF-Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_canonical_link | shop_pro | Canonical link | Canonical Link |
| tx_modules_label.list_products_col_related_products | shop_pro | Related products | Ähnliche Produkte |
| tx_modules_label.list_products_col_accessories | shop_pro | Accessories | Zubehör |
| tx_modules_label.list_products_col_accessories_required | shop_pro | Accessories required | Zubehör erforderlich |
| tx_modules_label.list_products_col_question_categories | shop_pro | Question categories | Frage-Kategorien |
| tx_modules_label.list_products_col_attach_frontend_user_groups | shop_pro | Attach frontend user groups | Frontend-Benutzergruppen anhängen |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute1 | shop_pro | Attribute 1 | Attribute 1 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute2 | shop_pro | Attribute 2 | Attribute 2 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute3 | shop_pro | Attribute 3 | Attribute 3 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute4 | shop_pro | Attribute 4 | Attribute 4 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute5 | shop_pro | Attribute 5 | Attribute 5 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute6 | shop_pro | Attribute 6 | Attribute 6 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute7 | shop_pro | Attribute 7 | Attribute 7 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute8 | shop_pro | Attribute 8 | Attribute 8 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute9 | shop_pro | Attribute 9 | Attribute 9 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute10 | shop_pro | Attribute 10 | Attribute 10 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute11 | shop_pro | Attribute 11 | Attribute 11 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute12 | shop_pro | Attribute 12 | Attribute 12 |
| tx_modules_label.list_products_col_file_collections | shop_pro | File collections | Dateisammlungen |
| tx_modules_label.list_products_col_discount | shop_pro | Discounts | Rabatte |
| tx_modules_label.list_products_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_image | shop_pro | Image | Bild |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_variant | shop_pro | Variant | Variante |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tags_header | shop_pro | Product tags | Produkt-Tags |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_product | shop_pro | Product | Produkt |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_value | shop_pro | Value | Wert |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_variant | shop_pro | Variant | Variante |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_template | shop_pro | Template | Template |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_uid | shop_pro | Transaction No. | Transaktionsnr. |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_invoice_number | shop_pro | Invoice No. | Rechnungsnr. |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_status | shop_pro | Status | Status |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_name | shop_pro | Ordered by (name) | Besteller Name |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_email | shop_pro | Ordered by (email) | Besteller Email |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_frontend_user | shop_pro | Website user | Webseiten-Benutzer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_basket | shop_pro | Basket | Warenkorb |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_tax | shop_pro | Tax | Steuer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_price_with_tax | shop_pro | Total price inc. tax | Gesamtpreis mit Steuer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vatable | shop_pro | VAT required | Mehrwertsteuer erforderlich |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vat_id | shop_pro | VAT id | Steuer ID |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vat_zone | shop_pro | VAT zone | Steuer Zone |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_ordered_date | shop_pro | Order Date | Bestellt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_time_for_payment | shop_pro | Time for payment (days) | Zeit für Zahlung (Tage) |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid_date | shop_pro | Paid date | Bezahlt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid_price | shop_pro | Paid price | Bezahlt Preis |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_shipped | shop_pro | Shipped | Verschickt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_shipped_date | shop_pro | Shipped date | Verschickt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_creation_date | shop_pro | Creation date | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_order_processed | shop_pro | Order processed | Bestellung bearbeitet |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_refunded | shop_pro | Refunded | Erstattet |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_refunded_date | shop_pro | Refund date | Erstattet Datum |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_internal_notice | shop_pro | Internal notice | Interne Notiz |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_frontend_user_description | shop_pro | Website user description | Webseiten-Benutzer Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_name | shop_pro | Name | Name |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_label | shop_pro | Label | Bezeichnung |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_short | shop_pro | Short | Kurz |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_factor | shop_pro | Factor | Faktor |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_image | shop_pro | Image | Bild |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_hex | shop_pro | Hex | Hex |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_value | shop_pro | Tax rate | Steuersatz |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_stripe_id | shop_pro | Stripe-ID | Stripe-ID |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_overlay | shop_pro | Deviating tax rate | Abweichender Steuersatz |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_tax_header | shop_pro | Tax rates | Steuersätze |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_label | shop_pro | Label | Label |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_order_option | shop_pro | Order option for discount | Bestelloption für Rabatt |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_label_public | shop_pro | Label in frontend | Label im Frontend |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_value | shop_pro | Value | Wert |
| tx_modules_label.list_product_discount_header | shop_pro | Discounts | Rabatt |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_label | shop_pro | Label | Label |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_label_public | shop_pro | Label in frontend | Label im Frontend |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_weight_as_float | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_bulky_as_float | shop_pro | Bulky | Sperrig |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_price_as_float | shop_pro | Price | Preis |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_overlay | shop_pro | Deviating shipping cost | Abweichende Versandkosten |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_condition | shop_pro | Condition | Bedingung |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_header | shop_pro | Shipping costs | Versandkosten |
| tx_modules_label.list_product_type_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_type_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_type_col_price_enabled | shop_pro | Price enabled | Preis aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_graduated_prices_enabled | shop_pro | Graduated prices enabled | Staffel-Preise aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_graduated_prices_enabled_variant | shop_pro | Graduated prices variant enabled | Staffel-Preise Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_shipping_cost_enabled | shop_pro | Shipping costs enabled | Versandkosten aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_shipping_cost_enabled_variant | shop_pro | Shipping cost variant enabled | Versandkosten Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_discount_enabled | shop_pro | Discount enabled | Rabatt aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_discount_enabled_variant | shop_pro | Discount variant enabled | Rabatt variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_teaser_enabled | shop_pro | Teaser enabled | Teaser aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_teaser_enabled_variant | shop_pro | Teaser variant enabled | Teaser Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_enabled | shop_pro | Description enabled | Beschreibung aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_enabled_variant | shop_pro | Description variant enabled | Beschreibung Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_file_enabled | shop_pro | Description file enabled | Beschreibung Datei aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_file_enabled_variant | shop_pro | Description file variant enabled | Beschreibung Datei Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_unit_enabled | shop_pro | Unit enabled | Einheit aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_unit_enabled_variant | shop_pro | Unit variant enabled | Einheit Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_www_enabled | shop_pro | www enabled | Www aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_www_enabled_variant | shop_pro | www variant enabled | Www Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_stock_enabled | shop_pro | Stock enabled | Lager aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_stock_enabled_variant | shop_pro | Stock variant enabled | Lager Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_weight_enabled | shop_pro | Weight enabled | Gewicht aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_weight_enabled_variant | shop_pro | Weight variant enabled | Gewicht Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_enabled | shop_pro | Offer enabled | Angebot aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_enabled_variant | shop_pro | Offer variant enabled | Angebot Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_rebate_value_enabled | shop_pro | Offer rebate value enabled | Rabattwert anbieten aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_rebate_value_enabled_variant | shop_pro | Offer rebate value variant enabled | Rabattwert anbieten Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_highlight_enabled | shop_pro | Highlight enabled | Hervorheben aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_highlight_enabled_variant | shop_pro | Highlight variant enabled | Hervorheben Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_first_in_list_enabled | shop_pro | First in list enabled | In Liste oben aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_first_in_list_enabled_variant | shop_pro | First in list variant enabled | In Liste oben Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_color_enabled | shop_pro | Color enabled | Farbe aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_color_enabled_variant | shop_pro | Color variant enabled | Farbe Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_size_enabled | shop_pro | Size enabled | Größe aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_size_enabled_variant | shop_pro | Size variant enabled | Größe Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_canonical_link_enabled | shop_pro | Canonical link enabled | Canonical-Link aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_canonical_link_enabled_variant | shop_pro | Canonical link variant enabled | Canonical-Link Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_html_title_enabled | shop_pro | Html title enabled | Html Titel aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_html_title_enabled_variant | shop_pro | Html title variant enabled | Html Titel Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_abstract_enabled | shop_pro | Meta abstract enabled | Meta abstract aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_abstract_enabled_variant | shop_pro | Meta abstract variant enabled | Meta abstract Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_description_enabled | shop_pro | Meta description enabled | Meta Beschreibung aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_description_enabled_variant | shop_pro | Meta description variant enabled | Meta Beschreibung Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_keywords_enabled | shop_pro | Meta keywords enabled | Meta keywords aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_keywords_enabled_variant | shop_pro | Meta keywords variant enabled | Meta keywords Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_variants_enabled | shop_pro | Variants enabled | Variante aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute1_enabled | shop_pro | Attribute 1 enabled | Attribut 1 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute1_enabled_variant | shop_pro | Attribute 1 variant enabled | Attribut 1 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute2_enabled | shop_pro | Attribute 2 enabled | Attribut 2 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute2_enabled_variant | shop_pro | Attribute 2 variant enabled | Attribut 2 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute3_enabled | shop_pro | Attribute 3 enabled | Attribut 3 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute3_enabled_variant | shop_pro | Attribute 3 variant enabled | Attribut 2 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute4_enabled | shop_pro | Attribute 4 enabled | Attribut 4 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute4_enabled_variant | shop_pro | Attribute 4 variant enabled | Attribut 4 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute5_enabled | shop_pro | Attribute 5 enabled | Attribut 5 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute5_enabled_variant | shop_pro | Attribute 5 variant enabled | Attribut 5 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute6_enabled | shop_pro | Attribute 6 enabled | Attribut 6 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute6_enabled_variant | shop_pro | Attribute 6 variant enabled | Attribut 6 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute7_enabled | shop_pro | Attribute 7 enabled | Attribut 7 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute7_enabled_variant | shop_pro | Attribute 7 variant enabled | Attribut 7 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute8_enabled | shop_pro | Attribute 8 enabled | Attribut 8 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute8_enabled_variant | shop_pro | Attribute 8 variant enabled | Attribut 8 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_categories_enabled | shop_pro | Categories enabled | Kategorien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_categories_enabled_variant | shop_pro | Categories variant enabled | Kategorien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_tags_enabled | shop_pro | Tags enabled | Tags aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_tags_enabled_variant | shop_pro | Tags variant enabled | Tags Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_related_products_enabled | shop_pro | Related products enabled | Ähnliche Produkte aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_related_products_enabled_variant | shop_pro | Related products variant enabled | Ähnliche Produkte Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_file_collections_enabled | shop_pro | File collections enabled | Datei-Kollektionen aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_file_collections_enabled_variant | shop_pro | File collections variant enabled | Datei-Kollektionen Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_files_enabled | shop_pro | Files enabled | Dateien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_files_enabled_variant | shop_pro | Files variant enabled | Dateien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_question_categories_enabled | shop_pro | Question categories enabled | Frage-Kategorien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_question_categories_enabled_variant | shop_pro | Question categories variant enabled | Frage-Kategorien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attach_frontend_user_groups_enabled | shop_pro | Attach frontend user groups enabled | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attach_frontend_user_groups_enabled_variant | shop_pro | Attach frontend user groups variant enabled | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_images_enabled | shop_pro | Images enabled | Bilder aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_images_enabled_variant | shop_pro | Images variant enabled | Bilder Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_feature_icons_enabled | shop_pro | Feature icons enabled | Funktionsicons aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_feature_icons_enabled_variant | shop_pro | Feature icons variant enabled | Funktionsicons Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_other_images_enabled | shop_pro | Other images enabled | Weitere Bilder aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_other_images_enabled_variant | shop_pro | Other images variant enabled | Weitere Bilder Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_videos_enabled | shop_pro | Videos enabled | Video aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_videos_enabled_variant | shop_pro | Videos variant enabled | Video Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attributes_enabled | shop_pro | Attributes enabled | Attribute aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attributes_enabled_variant | shop_pro | Attributes variant enabled | Attribute Variant aktiviert |
Actions
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_modules_label.list_products_action_edit | shop_pro | Edit product | Produkt bearbeiten |
| tx_modules_label.list_products_action_hide | shop_pro | Hide product | Produkt deaktivieren |
| tx_modules_label.list_products_action_show | shop_pro | Show product | Produkt aktivieren |
| tx_modules_label.list_products_action_delete | shop_pro | Delete product | Produkt löschen |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_title | shop_pro | Delete this product? | Dieses Produkt löschen? |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product '%1$s'? | Möchten Sie das Produkt '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_shop_label.list_products_refresh | shop_pro | Refresh products | Produkte aktualisieren |
| tx_shop_label.list_products_bookmark | shop_pro | Product list | Produktliste |
| tx_modules_label.list_products_action_manage_product_variants | shop_pro | Manage variants | Produktvariante verwalten |
| tx_modules_label.list_products_action_create_pdf | shop_pro | Create PDF | PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_edit | shop_pro | Edit product tag | Produkt-Tag bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete | shop_pro | Delete product tag | Produkttag löschen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_title | shop_pro | Delete product tag | Produkt-Tag löschen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product tag '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Tag '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_edit | shop_pro | Edit product attribute | Produktattribut bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_title | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product attribute '%1$s'? | Möchten Sie den Produktattribut '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_edit | shop_pro | Edit product category | Produkt-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete | shop_pro | Delete product category | Produkt-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product category | Produkt-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_edit | shop_pro | Edit product tag category | Produkt-Tag-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product tag category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Tag-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_edit | shop_pro | Edit product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete | shop_pro | Delete product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product attribute category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Attribut-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_edit | shop_pro | Edit basket order | Warenkorb-Bestellungen bearbeiten |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delivery_note | shop_pro | Create delivery note PDF | Lieferschein PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_storno_pdff | shop_pro | Create storno invoice PDF | Stornorechnung PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_return_pdf | shop_pro | Create return invoice PDF | Retouren PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_sepa_mandate_pdf | shop_pro | Create SEPA mandate PDF | SEPA-Mandat PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_invoice_pdf | shop_pro | Create invoice PDF | Rechnung PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_title | shop_pro | Delete basket order | Warenkorb-Bestellung löschen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the basket order '%1$s'? | Möchten Sie die Warenkorb-Bestellung '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_edit | shop_pro | Edit product size | Produkt-Größe bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_title | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product size '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Größe '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_edit | shop_pro | Edit product measurement | Produkt-Maß bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maß löschen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_title | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maß löschen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product measurement '%1$s'? | Möchten Sie das Produkt-Maß '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_edit | shop_pro | Edit product color | Produkt-Farbe bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_title | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product color '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Farbe '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_edit | shop_pro | Edit tax rate | Steuersatz bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete | shop_pro | Delete product tax-rate | Steuersatz löschen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_title | shop_pro | Delete tax rate | Steuersatz löschen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the tax '%1$s'? | Möchten Sie den Steuersatz '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_edit | shop_pro | Edit discount | Rabatt bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete | shop_pro | Delete product discount | Rabatt löschen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_title | shop_pro | Delete discount | Rabatt löschen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the discount '%1$s'? | Möchten Sie den Rabatt '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_edit | shop_pro | Edit shipping cost | Versandkosten bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete | shop_pro | Delete product shipping-cost | Versandkosten löschen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_title | shop_pro | Delete shipping cost | Versandkosten löschen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the shipping cost '%1$s'? | Möchten Sie die Versandkosten '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_edit | shop_pro | Edit product type | Produkt-Typ bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete | shop_pro | Delete product type | Produkt-Typ löschen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_title | shop_pro | Delete product type | Produkt-Typ löschen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product type '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Typ '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
Producttagsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tags | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tag | shop_pro | Create a new product tag | Neuen Produkt-Tag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tags_no_entries | shop_pro | No product tags found | Keine Produkt-Tags gefunden. |
| tx_shop_label.list_product_tags_refresh | shop_pro | Refresh product tags | Produkt-Tags aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tags_bookmark | shop_pro | Bookmark product tags | Produkt-Tags als Lesezeichen speichern |
Productattributesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_attributes | shop_pro | Manage product attributes | Produkt-Attribute verwalten |
| tx_shop_label.new_product_attribute | shop_pro | Create a new product attribute | Produkt-Attribut erstellen |
| tx_modules_label.filter_product | shop_pro | Product: | Produkt: |
| tx_modules_label.filter_attribute_category | shop_pro | Attribute category: | Attribut-Kategorie: |
| tx_shop_label.list_product_attributes_refresh | shop_pro | Refresh product attributes | Produkt-Attribute aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_attributes_bookmark | shop_pro | Product attributes list | Produkt-Attribut Liste |
| tx_modules_label.list_product_attributes_no_entries | shop_pro | No product attributes found | Keine Produkt-Attribute gefunden |
| tx_modules_label.list_product_attributes_header | shop_pro | Product attributes | Produkt-Attribute |
Productcategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_categories | shop_pro | Manage product categories | Produkt-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_category | shop_pro | Create a new product category | Neue Produkt-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_categories_no_entries | shop_pro | No product categories found | Keine Produkt-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_categories_header | shop_pro | Product categories | Produkt-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_categories_refresh | shop_pro | Refresh product categories | Produkt-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_categories_bookmark | shop_pro | Product categories list | Produkt-Kategorie Liste |
Producttagcategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tag_categories | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tag_category | shop_pro | Create a new product tag category | Produkt-Tag-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_no_entries | shop_pro | No product tag categories found | Keine Produkt-Tag-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_header | shop_pro | Product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_tag_categories_refresh | shop_pro | Refresh product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tag_categories_bookmark | shop_pro | Product tag categories list | Produkt-Tag-Kategorien Liste |
Productattributecategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_attribute_categories | shop_pro | Manage product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_attribute_category | shop_pro | Create a new product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_no_entries | shop_pro | No product attribute categories found | Keine Produkt-Attribut-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_header | shop_pro | Product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_attribute_categories_refresh | shop_pro | Refresh product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_attribute_categories_bookmark | shop_pro | Product attribute categories list | Produkt-Attribut-Kategorie Liste |
Basketordermodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_basket_orders | shop_pro | Manage basket orders | Warenkorb-Bestellung verwalten |
| tx_shop_label.new_basket_order | shop_pro | Create a new basket order | Neue Warenkorb-Bestellung erstellen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders | shop_pro | Status: | Status: |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed | shop_pro | Processed: | Bearbeitungsstand: |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed_show_unprocessed | shop_pro | Show unprocessed basket orders | Unbearbeitete Bestellungen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed_show_processed | shop_pro | Show processed basket orders | Bearbeitete Bestellungen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_type | shop_pro | Type: | Typ: |
| tx_modules_label.list_basket_orders_no_entries | shop_pro | No basket orders found | Keine Warenkorb-Bestellungen gefunden |
| tx_modules_label.list_basket_orders_header | shop_pro | Basket orders | Warenkorb-Bestellungen |
| tx_shop_label.list_basket_orders_refresh | shop_pro | Refresh basket orders | Warenkorb-Bestellungen aktualisieren |
| tx_shop_label.list_basket_orders_bookmark | shop_pro | Basket order list | Warenkorb-Bestellungen Liste |
Productsizesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_sizes | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_label.new_product_size | shop_pro | Create a new product size | Neuen Produkt-Größe erstellen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_no_entries | shop_pro | No product sizes found | Keine Produkt-Größen gefunden |
| tx_modules_label.list_product_sizes_header | shop_pro | Product sizes | Produkt-Größen |
| tx_shop_label.list_product_sizes_refresh | shop_pro | Refresh product sizes | Produkt-Größe aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_sizes_bookmark | shop_pro | Bookmark product sizes | Produkt-Größen als Lesezeichen speichern |
Productmeasurementsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_measurements | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maße verwalten |
| tx_shop_label.new_product_measurement | shop_pro | Create a new product measurement | Neues Produkt-Maß erstellen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_no_entries | shop_pro | No product measurements found | Keine Produkt-Maße gefunden |
| tx_modules_label.list_product_measurements_header | shop_pro | Product measurements | Produkt-Maße |
| tx_shop_label.list_product_measurements_refresh | shop_pro | Refresh product measurements | Produkt-Maße aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_measurements_bookmark | shop_pro | Bookmark product measurements | Produkt-Maße als Lesezeichen speichern |
Productcolorsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_colors | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_label.new_product_color | shop_pro | Create a new product color | Neuen Produkt-Farbe erstellen |
| tx_modules_label.list_product_colors_no_entries | shop_pro | No product colors found | Keine Produkt-Farben gefunden |
| tx_modules_label.list_product_colors_header | shop_pro | Product colors | Produkt-Farben |
| tx_shop_label.list_product_colors_refresh | shop_pro | Refresh product colors | Produkt-Farben aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_colors_bookmark | shop_pro | Bookmark product colors | Produkt-Farben als Lesezeichen speichern |
Taxmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tax | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tax | shop_pro | Create a new tax rate record | Neuen Steuersatz Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tax_no_entries | shop_pro | No tax rate records found | Keine Steuersatz Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_tax_refresh | shop_pro | Refresh tax rate records | Steuersatz Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tax_bookmark | shop_pro | Tax rate list | Steuersatz Liste |
Discountsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_discounts | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_label.new_product_discount | shop_pro | Create a new discount record | Neuen Rabatt Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_discount_no_entries | shop_pro | No discount records found | Keine Rabatt Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_discount_refresh | shop_pro | Refresh discount records | Rabatt Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_discount_bookmark | shop_pro | Bookmark discounts | Lesezeichen-Rabatte |
Shippingcostsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_shipping_costs | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_label.new_product_shipping_cost | shop_pro | Create a new shipping cost record | Neuen Versandkosten Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_no_entries | shop_pro | No shipping cost records found | Keine Versandkosten Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_shipping_cost_refresh | shop_pro | Refresh shipping cost records | Versandkosten Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_shipping_cost_bookmark | shop_pro | Bookmark shipping costs | Versandkosten für Lesezeichen |
InvoicePDF
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.invoice_pdf_tax | shop_pro | VAT | MwSt |
Producttypemodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_types | shop_pro | Manage product types | Produkt-Typen verwalten |
| tx_shop_label.new_product_type | shop_pro | Create a new product type | Neuen Produkt-Type erstellen |
| tx_shop_label.list_product_type_refresh | shop_pro | Refresh product types | Produkt-Typen aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_type_bookmark | shop_pro | Bookmark product types | Produkt-Typen für Lesezeichen |
| tx_modules_label.list_product_type_no_entries | shop_pro | No product type records found | Keine Produkt-Typen Einträge gefunden |
| tx_modules_label.list_product_type_header | shop_pro | Product types | Produkt-Typen |
Productvariantsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_variants_of_product | shop_pro | Variants of %1$s, Article no. %2$s | Varianten von %1$s, Artikelnr. %2$s |
| tx_shop_label.list_product_variant_header | shop_pro | Variants | Varianten |
Backend:Widget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_group_shop | shop_pro | Shop | Shop |
| tx_shop_label.widget_container | shop_pro | Container | Container |
| tx_shop_label.widget_period | shop_pro | Period | Zeitraum |
| tx_shop_label.widget_product_tag | shop_pro | Tag | Tag |
| tx_shop_label.widget_product_category | shop_pro | Category | Kategory |
| tx_shop_label.widget_product_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_shop_label.widget_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.widget_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
Backend:Basketorderlistwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_title | shop_pro | Recent basket order | Aktuelle Bestellungen |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_description | shop_pro | Shows the recent basket order of your shop | Zeigt die aktuellen Bestellungen deines Shops |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_no_entries_found | shop_pro | No basket order available | Keine Bestellungen vorhanden |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_no | shop_pro | No. | Nr. |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_date | shop_pro | Date | Datum |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_name | shop_pro | Name | Name |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_link_title | shop_pro | Order no. %1$d from %2$s (%3$s) | Order no. %1$d from %2$s (%3$s) |
Statisticsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.list_statistics_refresh | shop_pro | Refresh statistics | Statistik aktualisieren |
| tx_shop_label.list_statistics_bookmark | shop_pro | Bookmark statistics | Produkt Statistik |
Backend:Statisticscharts
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_statistics_top_clicked_title | shop_pro | Top clicked products | Meistgeklickte Produkte |
| tx_shop_label.widget_statistics_top_selling_title | shop_pro | Top selling products | Meistverkaufte Produkte |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_title | shop_pro | Sales | Umsätze |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_tag_title | shop_pro | Sales by Tag | Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_category_title | shop_pro | Sales by Category | Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_type_title | shop_pro | Sales by Product Type | Umsatz nach Produkttyp |
| tx_shop_label.widget_statistics_summary_of_frontend_product_detail_views | shop_pro | Summary of all product detail views in the frontend, except views with active TYPO3-Backend session in same Browser. Please note that the update-view-count command must be configured. | Zusammenfassung aller Produktdetailansichten im Frontend, mit Ausnahme von Ansichten mit aktiver TYPO3-Backend-Sitzung im selben Browser. Bitte beachte, dass der update-view-count Command konfiguriert sein muss. |
| tx_shop_label.widget_statistics_summary_complete_basket_orders | shop_pro | This chart summarizes all complete basket orders including shipping costs and discounts! | Diese Tabelle fasst alle vollständigen Warenkorb-Bestellungen inklusive Versandkosten und Rabatten zusammen! |
| tx_shop_label.widget_statistics_basket_orders_ordered_date_in_date_range | shop_pro | All basket orders with order-date in date-range and order status "ordered" or "paid". | Alle Warenkorb-Bestellungen mit Bestelldatum im Datumsbereich und Bestellstatus "ordered" oder "paid". |
| tx_shop_label.widget_statistics_basket_orders_paid_date_in_date_range | shop_pro | All basket orders with paid-date in date-range and order status "ordered" or "paid". | Alle Warenkorb-Bestellungen im Warenkorb mit Zahlungsdatum im Datumsbereich und Bestellstatus "ordered" oder "paid". |
| tx_shop_label.widget_statistics_chart_summary_only_products_basket_order | shop_pro | This chart doesn't take into account shipping costs, discounts or returns of basket orders! It summarizes only the pure products in basket order (graduated prizes are taken into account). | In dieser Tabelle sind Versandkosten, Rabatte oder Rücksendungen von Warenkorb-Bestellungen nicht berücksichtigt! Er fasst nur die reinen Produkte in Warenkorbreihenfolge zusammen (Staffelpreise werden berücksichtigt). |
Backend:Top10clickedproductschartwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_title | shop_pro | Top 10 clicked products | Top 10 der angeklickten Produkte |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_tag_title | shop_pro | Sales by Tag | Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_category_title | shop_pro | Sales by Category | Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_description | shop_pro | Shows the 10 products that have been clicked on the most in the last week | Zeigt die 10 Produkte, die in der letzten Woche am häufigsten angeklickt wurden |
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_dataset | shop_pro | Number of clicks | Anzahl der Klicks |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered_net | shop_pro | Ordered, net | Bestellt, netto |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered_gross | shop_pro | Ordered, gross | Bestellt, brutto |
| tx_shop_label.widget_sales_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.widget_sales_paid_net | shop_pro | Paid, net | Bezahlt, netto |
| tx_shop_label.widget_sales_paid_gross | shop_pro | Paid, gross | Bezahlt, brutto |
Backend:Topsellingproductschartwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_title | shop_pro | Top selling products | Top meistverkaufte Produkte |
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_description | shop_pro | Shows the products that have been sold the most | Zeigt die Produkte, die in am meisten verkauft wurden |
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_dataset | shop_pro | Number of products | Anzahl der Produkte |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_tag_description | shop_pro | Shows the sales by tag | Zeigt den Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_category_description | shop_pro | Shows the sales by category | Zeigt den Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_type_description | shop_pro | Shows the sales by product type | Zeigt den Umsatz nach Produkttyp |
| tx_shop_label.widget_average_shopping_cart_value_description | shop_pro | Shows the average shopping cart value | Zeigt den durchschnittlichen Warenkorbwert |
Product
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_header | shop_pro | Shop: Product management | Shop: Produkt Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_list_title | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_add_title | shop_pro | Add product | Produkt hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_delete_title | shop_pro | Delete product | Delete product |
ProductCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_category_header | shop_pro | Shop: Product category management | Shop: Verwaltung von Produktkategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_list_title | shop_pro | Manage product categories | Produktkategorien verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_add_title | shop_pro | Add product category | Produktkategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_delete_title | shop_pro | Delete product category | Produktkategorie löschen |
ProductAttribute
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_header | shop_pro | Shop: Product attribute management | Shop: Verwaltung von Produktattributen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_list_title | shop_pro | Manage product attributes | Produktattribute verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_add_title | shop_pro | Add product attribute | Produktattribut hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_delete_title | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
ProductAttributeCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_header | shop_pro | Shop: Product attribute category management | Shop: Verwaltung von Produktattributkategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_list_title | shop_pro | Manage product attribute categories | Kategorien von Produktattributen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_add_title | shop_pro | Add product attribute category | Produktattributkategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_delete_title | shop_pro | Delete product attribute category | Produktattributkategorie löschen |
ProductTag
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_header | shop_pro | Shop: Product tag management | Shop: Produkt-Tag-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_list_title | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_add_title | shop_pro | Add product tag | Produkt-Tag hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_delete_title | shop_pro | Delete product tag | Produkt-Tag löschen |
ProductTagCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_header | shop_pro | Shop: Product tag category management | Shop: Verwaltung von Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_list_title | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_add_title | shop_pro | Add product tag category | Produkt-Tag-Kategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_delete_title | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
ProductSize
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_size_header | shop_pro | Shop: Product size management | Shop: Produkt-Größen-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_list_title | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_add_title | shop_pro | Add product size | Produkt-Größe hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_delete_title | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
ProductMeasurement
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_header | shop_pro | Shop: Product measurement management | Shop: Produkt-Maßeinheiten-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_list_title | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maßeinheiten verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_add_title | shop_pro | Add product measurement | Produkt-Maßeinheit hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_delete_title | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maßeinheit löschen |
ProductColor
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_color_header | shop_pro | Shop: Product color management | Shop: Produkt-Farbe-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_list_title | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_add_title | shop_pro | Add product color | Produkt-Farbe hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_delete_title | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
BasketOrder
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_header | shop_pro | Shop: Basket order management | Shop: Warenkorb-Bestellverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_list_title | shop_pro | Manage basket orders | Warenkorb-Bestellungen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_pdf_note_title | shop_pro | Create basket order delivery note PDF | Warenkorb Lieferschein PDF erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_pdf_invoice_title | shop_pro | Create basket order invoice PDF | Warenkorbrechnung PDF erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_resend_mail_title | shop_pro | Resend basket order email | Warenkorb-Bestell-E-Mail erneut senden |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_return_title | shop_pro | Create basket order return | Warenkorbretoure erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_add_title | shop_pro | Add basket order | Warenkorb-Bestellung hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_delete_title | shop_pro | Delete basket order | Warenkorb-Bestellung löschen |
Tax
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_header | shop_pro | Shop: Product tax management | Shop: Steuerverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_list_title | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_add_title | shop_pro | Add tax | Steuern hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_delete_title | shop_pro | Delete tax | Steuer löschen |
Discount
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_header | shop_pro | Shop: Product discount management | Shop: Rabattverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_list_title | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_add_title | shop_pro | Add discount | Rabatt hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_delete_title | shop_pro | Delete discount | Delete discount |
ShippingCost
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_header | shop_pro | Shop: Product shipping cost management | Shop: Versandkostenverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_list_title | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_add_title | shop_pro | Add shipping cost | Versandkosten hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_delete_title | shop_pro | Delete shipping cost | Versandkosten löschen |
ProductType
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_type_header | shop_pro | Shop: Product type management | Shop: Produkt-Typen Verwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_list_title | shop_pro | Manage product type | Verwalte Produkt-Typen |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_add_title | shop_pro | Add product type | Produkt-Typen hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_delete_title | shop_pro | Delete product type | Produkt-Type löschen |
ProductStatistics
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_statistics_header | shop_pro | Shop: Product statistics | Shop: Produkt-Statistiken |
| tx_shop_authorization.shop_product_statistics_list_title | shop_pro | Show product statistics | Zeige Produkt-Statistiken |
ShippingCostTestTool
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.shipping_cost_test_headline | shop_pro | Shipping Cost Testing-Tool | Versandkosten Testing-Tool |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_country_code | shop_pro | Country ISO Code | Länder-ISO-Code |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_weight | shop_pro | Weight (in kg, for example 12,5) | Gewicht (in kg, z.B. 12,5) |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_price | shop_pro | Basket Total (in €, for example 99,95) | Warenkorb-Gesamtbetrag (in €, z.B. 99,95) |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_submit | shop_pro | Determine shipping-costs | Versandkosten ermitteln |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_found | shop_pro | Matching shipping cost found | Passende Versandkosten gefunden |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_label | shop_pro | Label | Bezeichnung |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_label_public | shop_pro | Public Label | Öffentliche Bezeichnung |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_weight | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_has_overlay | shop_pro | Country Overlay | Länder-Overlay |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_bulky | shop_pro | Bulky Surcharge | Sperrgut-Zuschlag |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_no_result | shop_pro | No matching shipping costs could be found | Es konnten keine passenden Versandkosten gefunden werden |
ShippingCostMatrix
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_headline | shop_pro | Shipping Cost Overview Matrix | Versandkosten-Übersichtsmatrix |
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_rule | shop_pro | Rule | Regel |
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_base | shop_pro | Base (no overlay) | Basis (ohne Overlay) |
