Bitte beachte, dass sich diese Dokumentation auf die neuste Version dieser Erweiterung bezieht. Wenn eine ältere Version eingesetzt wird, kann diese abweichen. Die jeweils passende Dokumentation befindet sich im Dokumentation-Verzeichnis der Erweiterung.
Übersetzungen
Nachfolgend findest du eine Übersicht über alle Übersetzungen für das Frontend dieser Erweiterung und eine Beschreibung, wie du diese anpassen kannst.
Übersetzungs-Werte überschreiben
Die Übersetzungswerte können einfach durch das folgende Setup-TypoScript überschrieben werden:
plugin.tx_shop._LOCAL_LANG {
default {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
en {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
de {
tx_shop_label.example_key = Beispiel-Wert
}
}Für das Label der Pro-Erweiterung muss es wie folgt aussehen:
plugin.tx_shoppro._LOCAL_LANG {
default {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
en {
tx_shop_label.example_key = Example value
}
de {
tx_shop_label.example_key = Beispiel-Wert
}
}Übersetzungs-Übersicht
Placeholder
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_placeholder.search_field | shop | Product title... | Produkt-Titel |
| tx_shop_placeholder.search_field_long | shop | Enter search key (z.B. Product title...) | Gebe ein Suchkriterium ein (z.B. Produkttitel…) |
| tx_shop_placeholder.add_to_basket_default | shop | 1 | 1 |
| tx_shop_placeholder.name_company | shop | Example name | Beispiel Name |
| tx_shop_placeholder.email | shop | example(at)name(dot)com | example(at)name(dot)com |
| tx_shop_placeholder.phone | shop | +12 345 6789 | +12 345 6789 |
| tx_shop_placeholder.address | shop | Example St. 12, Example City 123AB | Beispiel St. 12, Beispielstadt 123AB |
| tx_shop_placeholder.delivery_notice | shop | Please note that... | Beachten Sie, dass |
Labels
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.search_button_title | shop | Submit search request | Suchanfrage senden |
| tx_shop_label.search_button_label | shop | Search | Suchen |
| tx_shop_label.reset_button_label | shop | Reset | Zurücksetzen |
| tx_shop_label.article | shop | Article | Artikel |
| tx_shop_label.product | shop | Product | Produkt |
| tx_shop_label.products | shop | Products | Produkte |
| tx_shop_label.product_no | shop | Article no. | Artikelnr. |
| tx_shop_label.product_type | shop | Product type | Produkttyp |
| tx_shop_label.product_no_short | shop | Art-no. | Art.Nr. |
| tx_shop_label.email | shop | ||
| tx_shop_label.amount | shop | Amount | Menge |
| tx_shop_label.unit | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.unit_factor | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.in_stock | shop | In stock | Auf Lager |
| tx_shop_label.stock_amount | shop | Stock amount | Lagermenge |
| tx_shop_label.highlight | shop | Highlight | Hervorgehoben |
| tx_shop_label.first_in_list | shop | First in list | In Liste oben |
| tx_shop_label.www | shop | www | www |
| tx_shop_label.color | shop | Color | Farbe |
| tx_shop_label.weight | shop | Weight | Gewicht |
| tx_shop_label.weight_unit | shop | kg | kg |
| tx_shop_label.bulky | shop | bulky | sperrig |
| tx_shop_label.size | shop | Size | Größe |
| tx_shop_label.offer | shop | Offer | Angebot |
| tx_shop_label.offer_rebate_value | shop | Offer rebate value | Angebotsrabatt |
| tx_shop_label.canonical_link | shop | Canonical-Link | Canonical-Link |
| tx_shop_label.html_title | shop | HTML Title | HTML-Titel |
| tx_shop_label.meta_abstract | shop | Meta Abstract | Meta-Zusammenfassung |
| tx_shop_label.meta_description | shop | Meta Description | Meta-Beschreibung |
| tx_shop_label.meta_keywords | shop | Meta Keywords | Meta-Keywords |
| tx_shop_label.attribute1 | shop | Attribute1 | Attribut1 |
| tx_shop_label.attribute2 | shop | Attribute2 | Attribut2 |
| tx_shop_label.attribute3 | shop | Attribute3 | Attribut3 |
| tx_shop_label.attribute4 | shop | Attribute4 | Attribut4 |
| tx_shop_label.attribute5 | shop | Attribute5 | Attribut5 |
| tx_shop_label.attribute6 | shop | Attribute6 | Attribut6 |
| tx_shop_label.attribute7 | shop | Attribute7 | Attribut7 |
| tx_shop_label.attribute8 | shop | Attribute8 | Attribut8 |
| tx_shop_label.attribute9 | shop | Attribute9 | Attribut9 |
| tx_shop_label.attribute10 | shop | Attribute10 | Attribut10 |
| tx_shop_label.attribute11 | shop | Attribute11 | Attribut11 |
| tx_shop_label.attribute12 | shop | Attribute12 | Attribut12 |
| tx_shop_label.categories | shop | Categories | Kategorien |
| tx_shop_label.tags | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.related_products | shop | Related products | Ähnliche Produkte |
| tx_shop_label.accessories_related | shop | Required Accessories | Erforderliches Zubehör |
| tx_shop_label.file_collections | shop | File collections | Datei-Kollektionen |
| tx_shop_label.files | shop | Files | Dateien |
| tx_shop_label.question_categories | shop | Question categories | Frage-Kategorien |
| tx_shop_label.attach_frontend_user_groups | shop | Attach frontend user groups | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu |
| tx_shop_label.images | shop | Images | Bilder |
| tx_shop_label.feature_icons | shop | Feature icons | Feature-Icons |
| tx_shop_label.other_images | shop | Other images | Weitere Bilder |
| tx_shop_label.videos | shop | Videos | Video |
| tx_shop_label.attributes | shop | Attributes | Attribute |
| tx_shop_label.single_price | shop | Single Price | Einzelpreis |
| tx_shop_label.delivery_time | shop | Delivery time | Lieferzeit |
| tx_shop_label.basket_button_title | shop | Shopping basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.basket_button_label | shop | Shopping basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.show_product_title | shop | Show product | Produkt anzeigen |
| tx_shop_label.order_button_title | shop | Order your products now. | Bestellen Sie jetzt Ihre Produkte. |
| tx_shop_label.order_button_label | shop | Order now! | Jetzt bestellen! |
| tx_shop_label.request_button_title | shop | Request your products now. | Fragen Sie jetzt Ihre Produkte an. |
| tx_shop_label.request_button_label | shop | Request now! | Jetzt anfragen! |
| tx_shop_label.pre_payment_button_title | shop | Order your products by pre-payment now. | Bestellen Sie jetzt auf Vorkasse. |
| tx_shop_label.pre_payment_button_label | shop | Pre-payment! | Jetzt auf Vorkasse bestellen! |
| tx_shop_label.sepa_button_title | shop | Order your products by SEPA direct debit. | Bestellen Sie jetzt per SEPA-Lastschrift. |
| tx_shop_label.sepa_button_label | shop | Pay now by SEPA Direct Debit! | Order now with SEPA Direct Debit! |
| tx_shop_label.order_on_invoice_button_title | shop | Order your products on-invoice. | Bestellen Sie Ihre Produkte auf Rechnung. |
| tx_shop_label.order_on_invoice_button_label | shop | Order on-invoice! | Bestellung auf Rechnung! |
| tx_shop_label.order_by_paypal_button_title | shop | Buy your products with PayPal. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit PayPal. |
| tx_shop_label.order_by_paypal_checkout_button_title | shop | Buy your products with PayPal-Checkout. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit PayPal-Checkout. |
| tx_shop_label.order_by_klarna_button_title | shop | Buy your products with Klarna. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit Klarna. |
| tx_shop_label.order_by_stripe_button_title | shop | Buy your products with Stripe. | Kaufen Sie Ihre Produkte mit Stripe. |
| tx_shop_label.order_by_paypal_button_label | shop | Buy with PayPal! | Kaufen mit PayPal! |
| tx_shop_label.order_by_paypal_checkout_button_label | shop | Buy with PayPal-Checkout! | Kaufen mit PayPal-Checkout! |
| tx_shop_label.order_by_klarna_button_label | shop | Buy with Klarna! | Kaufen mit Klarna! |
| tx_shop_label.order_by_stripe_button_label | shop | Buy with Stripe! | Kaufen mit Stripe! |
| tx_shop_label.yes | shop | Yes | Ja |
| tx_shop_label.no | shop | No | Nein |
| tx_shop_label.quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.product_discount_message | shop | This price contains a discount of %1$s (%2$s). | Dieser Preis enthält einen Rabatt von %1$s (%2$s). |
| tx_shop_label.frontend_user_discount_message | shop | This price contains a discount of %1$s (%2$s). | Dieser Preis enthält einen Rabatt von %1$s (%2$s). |
| tx_shop_label.including_tax | shop | incl. vat | inkl. MwSt. |
| tx_shop_label.excluding_tax | shop | excl. vat | exkl. MwSt. |
| tx_shop_label.base_price_per | shop | per | pro |
| tx_shop_label.price_type | shop | Price type | Preis Typ |
| tx_shop_label.tax | shop | VAT | Steuer |
| tx_shop_label.tax_based_on_price | shop | based on %1$s | basierend auf %1$s |
| tx_shop_label.relations | shop | Relations | Relationen |
| tx_shop_label.graduated_prices | shop | Graduated prices | Staffel-Preise |
| tx_shop_label.graduated_price_title | shop | %2$s from %1$d pcs. | %2$s ab %1$d Stk. |
| tx_shop_label.discount | shop | Discount | Rabatt |
| tx_shop_label.incl | shop | incl. | inkl. |
| tx_shop_label.delete_button_title | shop | Remove product from shopping basket | Produkt aus dem Warenkorb nehmen |
| tx_shop_label.delete_button_label | shop | remove | entfernen |
| tx_shop_label.item_unit | shop | Unit | Einheit |
| tx_shop_label.item_unit_save | shop | Save | Speichern |
| tx_shop_label.basket_coupon_label | shop | Discount-Coupon | Rabatt-Coupon |
| tx_shop_label.add_coupon | shop | Add | Hinzufügen |
| tx_shop_label.summary_without_tax | shop | Products total net: | Summe Produkte netto: |
| tx_shop_label.summary_tax | shop | Products VAT: | Steuer Produkte: |
| tx_shop_label.minimum_order_value | shop | Minimum order value: | Mindestbestellwert: |
| tx_shop_label.summary | shop | Total price: | Gesamtpreis: |
| tx_shop_label.summary_including_additional_prices_net | shop | Sub-Total price net: | Zwischensumme netto: |
| tx_shop_label.summary_including_additional_prices | shop | Total price (incl. packing & shipping): | Gesamtpreis (inkl. Verpackung & Versand): |
| tx_shop_label.tax_ration_additional_prices | shop | %1$s € based on %2$s %% | %1$s € basierend auf %2$s %% |
| tx_shop_label.tax_ration_additional_prices_description | shop | Incl. %1$s € taxes (%2$s) | Inkl. %1$s € Steuern (%2$s) |
| tx_shop_label.basket_button | shop | Shopping Basket | Warenkorb |
| tx_shop_label.add_to_basket | shop | Add to shopping basket | In den Warenkorb |
| tx_shop_label.back_button_title | shop | Back to previous view | Zurück zur vorherigen Ansicht |
| tx_shop_label.back_button_label | shop | back | Zurück |
| tx_shop_label.detail_button_title | shop | Show details of '%1$s' product | Zeige Details vom '%1$s' Produkt |
| tx_shop_label.detail_button_label | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.back_to_list_button_title | shop | back to list | zurück zur Liste |
| tx_shop_label.back_to_list_button_label | shop | back to list | zurück zur Liste |
| tx_shop_label.back_to_basket_button_title | shop | back to basket | zurück zum Warenkorb |
| tx_shop_label.back_to_basket_button_label | shop | back to basket | zurück zum Warenkorb |
| tx_shop_label.back_to_searchlist_button | shop | back to searchlist | zurück zur Suchliste |
| tx_shop_label.basket_item_singular | shop | Product | Produkt |
| tx_shop_label.basket_item_plural | shop | Products | Produkte |
| tx_shop_label.category | shop | Category | Kategorie |
| tx_shop_label.slug | shop | Slug | Slug |
| tx_shop_label.title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.type | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.subtitle | shop | Sub-Title | Sub-Titel |
| tx_shop_label.teaser | shop | Teaser | Teaser |
| tx_shop_label.custom | shop | Custom | Benutzerdefiniert |
| tx_shop_label.customer | shop | Customer | Kunde |
| tx_shop_label.frontend_user | shop | Website-User | Website-User |
| tx_shop_label.global_trade_item_no | shop | GTIN | GTIN |
| tx_shop_label.seo | shop | SEO | SEO |
| tx_shop_label.alternative | shop | Alternative | Alternativ |
| tx_shop_label.address | shop | Address | Adresse |
| tx_shop_label.phone | shop | Phone | Telefon |
| tx_shop_label.description | shop | Description | Beschreibung |
| tx_shop_label.description_file | shop | Description file | Beschreibung Datei |
| tx_shop_label.pdf_description | shop | PDF description | PDF Beschreibung |
| tx_shop_label.accounting_address | shop | Accounting Address | Buchungsadresse |
| tx_shop_label.delivery_address | shop | Delivery Address | Lieferanschrift |
| tx_shop_label.checkout_submit_button_title | shop | Check your order details and confirm | Überprüfen Sie Ihre Bestelldaten und bestätigen Sie |
| tx_shop_label.checkout_submit_button_label | shop | Order overview and confirmation | Bestellübersicht und Bestätigung |
| tx_shop_label.checkout_cancel_button_title | shop | Cancel and go back to basket view | Abbrechen und zur Warenkorbansicht zurückkehren |
| tx_shop_label.checkout_cancel_button_label | shop | Cancel | Abbrechen |
| tx_shop_label.confirm_order_button_title | shop | Confirm and order now | Bestätigen und jetzt bestellen |
| tx_shop_label.confirm_order_button_label | shop | Confirm and order | Bestätigen und bestellen |
| tx_shop_label.confirm_request_button_title | shop | Confirm and request now | Bestätigen und jetzt anfordern |
| tx_shop_label.confirm_request_button_label | shop | Confirm and request | Bestätigen und anfordern |
| tx_shop_label.confirm_order_and_pay_by_pay_pal_button_title | shop | Confirm order and pay by PayPal | Bestätigen und mit PayPal bezahlen |
| tx_shop_label.confirm_order_and_pay_by_pay_pal_button_label | shop | Pay by PayPal | Mit PayPal bezahlen |
| tx_shop_label.accept_terms | shop | Accept terms and conditions | Nehmen Sie AGBs an |
| tx_shop_label.show_terms | shop | Show terms and conditions | AGB's anzeigen |
| tx_shop_label.name_company | shop | Name/Company | Name/Firma |
| tx_shop_label.notice | shop | Notice | Notiz |
| tx_shop_label.product_details | shop | Product details | Produktdetails |
| tx_shop_label.product_images | shop | Product images | Produktbilder |
| tx_shop_label.product_attributes | shop | Product attributes | Produktattribut |
| tx_shop_label.order_options | shop | Order | Bestellung |
| tx_shop_label.variant | shop | Variant | Variante |
| tx_shop_label.variant_headline | shop | Please select: | Bitte wählen Sie aus: |
| tx_shop_label.sort_by | shop | Sort by | Sortieren nach |
| tx_shop_label.sort_by_title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.sort_by_product_no | shop | Product no. | Produktnummer |
| tx_shop_label.sort_by_sorting | shop | Sorting (default) | Sortieren (Standard) |
| tx_shop_label.sort_by_crdate | shop | Creation date | Erstellungsdatum |
| tx_shop_label.sort_by_tstamp | shop | Modification date | Änderungsdatum |
| tx_shop_label.sort_by_price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.sort_order | shop | asc / desc | auf / absteigend |
| tx_shop_label.asc | shop | ascending | Aufsteigend |
| tx_shop_label.desc | shop | descending | Absteigend |
| tx_shop_label.related_products_description | shop | If you like this project, you may also like the following products: | Wenn Ihnen dieses Produkte gefällt, mögen Sie möglicherweise auch die folgenden Produkte: |
| tx_shop_label.accessories | shop | Accessories | Zubehör |
| tx_shop_label.accessories_description | shop | You may also like the following accessories: | Vielleicht mögen Sie auch das folgende Zubehör: |
| tx_shop_label.accessories_required | shop | Required Accessories | Erforderliches Zubehör |
| tx_shop_label.accessories_required_description | shop | These accessories are required with this product: | Das folgende Zubehör ist erforderlich für dieses Produkt: |
| tx_shop_label.remind_product | shop | Remember product | Produkt merken |
| tx_shop_label.ke_search_result_item_prefix | shop | Product: | Produkt |
| tx_shop_label.questions_headline | shop | FAQ | Häufig gestellte Fragen (FAQ) |
| tx_shop_label.tags_headline | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.categories_headline | shop | Categories | Kategorien |
| tx_shop_label.feature_icons_headline | shop | Feature icons | Funktionsicons |
| tx_shop_label.graduated_prices_headline | shop | Graduated prices | Staffelpreise |
| tx_shop_label.variants_headline | shop | Variants | Varianten |
| tx_shop_label.file_collections_headline | shop | Documents | Dokumente |
| tx_shop_label.other_images_headline | shop | Other images | Weitere Bilder |
| tx_shop_label.videos_headline | shop | Videos | Video |
| tx_shop_label.loading_basket | shop | Basket is loading... | Warenkorb wird geladen... |
| tx_shop_label.confirm_order_headline | shop | Confirm your order | Bestätigen Sie Ihre Bestellung |
| tx_shop_label.confirm_order_products_in_order | shop | Products in order | Produkte in Bestellung |
| tx_shop_label.confirm_order_personal_data | shop | Personal data | Persönliche Daten |
| tx_shop_label.basket_order_list_headline | shop | Your basket orders | Deine Bestellungen |
| tx_shop_label.basket_order_list_group_headline | shop | Group basket orders | Warenkorb-Bestellungen gruppieren |
| tx_shop_label.basket_order_list_no_entries_found | shop | No basket order available | Keine Bestellungen vorhanden |
| tx_shop_label.basket_order_list_group_no_entries_found | shop | No group basket orders available | Keine Gruppenbestellungen im Warenkorb möglich |
| tx_shop_label.basket_order_list_login_warning | shop | Please login for view your orders | Bitte log Dich ein um deine Bestellungen anzusehen |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_headline | shop | Your downloads | Deine Downloads |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_no_entries_found | shop | No downloads available | Keine Downloads vorhanden |
| tx_shop_label.basket_order_downloads_list_login_warning | shop | Please login for view your downloads | Bitte log Dich ein um deine Downloads anzusehen |
| tx_shop_label.manual | shop | Manual | Manuell |
| tx_shop_label.request | shop | Request | Anfrage |
| tx_shop_label.on_invoice | shop | On invoice | Auf Rechnung |
| tx_shop_label.pay_pal | shop | PayPal | PayPal |
| tx_shop_label.pay_pal_checkout | shop | PayPal-Checkout | PayPal-Checkout |
| tx_shop_label.pay_pal_plus | shop | PayPal-Plus (deprecated, please don't use it anymore!) | PayPal-Plus (veraltet, bitte nicht mehr verwenden!) |
| tx_shop_label.klarna | shop | Klarna | Klarna |
| tx_shop_label.stripe | shop | Stripe | Stripe |
| tx_shop_label.return | shop | Return | Retoure |
| tx_shop_label.storno | shop | Storno | Storno |
| tx_shop_label.pre_payment | shop | PrePayment | Vorauskasse |
| tx_shop_label.order_number | shop | Order-no. | Bestellnr. |
| tx_shop_label.file_name | shop | Filename | Dateiname |
| tx_shop_label.accessible_until | shop | Available until | Verfügbar bis |
| tx_shop_label.buyer | shop | Buyer | Käufer |
| tx_shop_label.payment_type | shop | Payment | Bezahlung |
| tx_shop_label.order_status | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.prepared | shop | Prepared | Vorbereitet |
| tx_shop_label.ordered | shop | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.paid | shop | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.shipped | shop | Shipped | Verschickt |
| tx_shop_label.answered | shop | Answered | Beantwortet |
| tx_shop_label.processed | shop | Processed | Abgeschlossen |
| tx_shop_label.canceled | shop | Payment canceled | Bezahlung abgebrochen |
| tx_shop_label.canceled_unpaid | shop | Did not pay | Bezahlt nicht |
| tx_shop_label.requested | shop | Requested | Angefragt |
| tx_shop_label.credited | shop | Credited | Gutgeschrieben |
| tx_shop_label.refunded | shop | Refunded | Zurückerstattet |
| tx_shop_label.order_total_price | shop | Total price | Gesamtpreis |
| tx_shop_label.order_summary | shop | Total price | Gesamtpreis |
| tx_shop_label.order_count | shop | Count | Anzahl |
| tx_shop_label.created | shop | Created | Erstellt |
| tx_shop_label.ordered_date | shop | Order date | Bestelldatum |
| tx_shop_label.order_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.invoice_number | shop | Invoice number | Rechnungsnummer |
| tx_shop_label.order_invoice_button | shop | Invoice | Rechnung |
| tx_shop_label.download_file_button | shop | Download | Download |
| tx_shop_label.order_delivery_note_button | shop | Delivery note | Lieferschein |
| tx_shop_label.order_shipped_at | shop | shipped at | verschickt am |
| tx_shop_label.order_detail_button | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.order_list_button | shop | Listing | Auflistung |
| tx_shop_label.order_invoice_error | shop | An error occurred while creating the invoice. | Beim erstellen der Rechnung ist ein Fehler aufgetreten. |
| tx_shop_label.order_delivery_note_error | shop | An error occurred while creating the delivery note. | Beim erstellen des Lieferscheins ist ein Fehler aufgetreten. |
| tx_shop_label.order_detail_error | shop | The detail view could not be loaded. | Die Detailansicht konnte nicht geladen werden. |
| tx_shop_label.order_detail_headline | shop | Details | Details |
| tx_shop_label.order_detail_status_title | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.order_detail_status_actions | shop | Actions… | Aktionen… |
| tx_shop_label.order_detail_status_related | shop | Related basket order records | Zugehörige Warenkorb-Bestelldatensätze |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_storno | shop | Open storno basket order | Öffne Storno-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_return | shop | Open return basket order | Öffne Retoure-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status_show_parent | shop | Open parent basket order | Öffne Eltern-Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_status | shop | Order status | Bestellstatus |
| tx_shop_label.order_detail_type | shop | Order type | Typ der Bestellung |
| tx_shop_label.order_detail_email | shop | Contact email | Kontakt E-Mail |
| tx_shop_label.order_detail_paid | shop | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.order_detail_paid_date | shop | Paid date | Bezahlt am |
| tx_shop_label.order_detail_shipped | shop | Shipped | Verschickt |
| tx_shop_label.order_detail_shipped_date | shop | Shipped date | Verschickt am |
| tx_shop_label.order_detail_processed | shop | Order processed | Bestellung bearbeitet |
| tx_shop_label.order_detail_billing_address | shop | Billing address | Rechnungsadresse |
| tx_shop_label.order_detail_delivery_address_is_same | shop | The delivery address is the same as the billing address | Die Lieferadresse ist die gleiche wie die Rechnungsadresse |
| tx_shop_label.order_detail_delivery_address | shop | Delivery address | Lieferadresse |
| tx_shop_label.order_detail_summary | shop | Summary | Zusammenfassung |
| tx_shop_label.order_detail_title | shop | Title | Titel |
| tx_shop_label.order_detail_order_number | shop | Order number | Bestellnummer |
| tx_shop_label.order_detail_product_no | shop | Product number | Produktnummer |
| tx_shop_label.order_detail_quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.order_detail_price | shop | Price | Preis |
| tx_shop_label.order_detail_tax | shop | Tax | Mehrwertsteuer |
| tx_shop_label.order_detail_total_price | shop | Total price | Gesamtpreis |
Filter
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.filter_field_submit | shop | Search | Suchen |
| tx_shop_label.filter_field_reset | shop | Reset | Zurücksetzen |
| tx_shop_label.category_label | shop | Category | Kategorie |
| tx_shop_label.categories_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
Isusedforthetag-categorygroupedfilterifnotag-categoryisselected
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.category_other | shop | Other | Sonstige |
| tx_shop_label.color_label | shop | Color | Farbe |
| tx_shop_label.colors_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.size_label | shop | Size | Größe |
| tx_shop_label.sizes_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.type_label | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.types_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.tag_label | shop | Tag | Tag |
| tx_shop_label.tags_label | shop | Tags | Tags |
| tx_shop_label.tags_first_select | shop | Please choose... | Bitte auswählen... |
| tx_shop_label.search_word_label | shop | Search | Suche |
| tx_shop_label.search_word_placeholder | shop | Search... | Suchen |
| tx_shop_label.search_in_bookmarks_label | shop | Search in | Suche in |
| tx_shop_label.search_in_bookmarks_toggle_label | shop | Bookmarks only | Merkzettel |
Subscriptions
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.subscription_list_login_warning | shop | Please login for view your subscriptions | Bitte log Dich ein um deine Abos anzusehen |
| tx_shop_label.subscription_table_subscribe_login_warning | shop | Please login to be able to subscribe | Bitte log Dich ein um ein Abo abzuschließen |
| tx_shop_label.no_subscriptions_found | shop | No subscription plans available | Keine Abo-Pläne vorhanden |
| tx_shop_label.subscription_trial_period_notice | shop | Start a %1$d-day trial now. | Starte jetzt eine %1$d-tägigen Testversion. |
| tx_shop_label.button_subscribe_title | shop | Subscribe now | Jetzt buchen |
| tx_shop_label.button_subscribe_label | shop | Subscribe | Buchen |
| tx_shop_label.button_subscribe_addons_headline | shop | Product add-ons: | Produkt Add-ons: |
| tx_shop_label.button_subscribe_addons_notice | shop | Choose your add-ons to complete your subscription. | Wähle deine Add-ons um deine Buchung zu vervollständigen. |
| tx_shop_label.button_subscribed_title | shop | Your current subscription | Deine aktuelle Buchung |
| tx_shop_label.button_subscribed_label | shop | Subscribed | Gebucht |
| tx_shop_label.button_subscription_switch_title | shop | Switch your subscription to this plan | Wechsel deine Buchung zu diesem Plan |
| tx_shop_label.button_subscription_switch_label | shop | Switch subscription | Buchung wechseln |
| tx_shop_label.subscription_subscription_list | shop | Subscription list | Abo-Liste |
| tx_shop_label.subscription_subscription_id | shop | Id | Id |
| tx_shop_label.subscription_customer_number | shop | Customer Nr | Stripe Kunden-Id |
| tx_shop_label.subscription_product_name | shop | Product name | Produktname |
| tx_shop_label.subscription_product_description | shop | Product description | Produktbeschreibung |
| tx_shop_label.subscription_subscription_created | shop | Subscription created | Erstellt am |
| tx_shop_label.subscription_subscription_type | shop | Type | Typ |
| tx_shop_label.subscription_subscription_period_end | shop | Current subscription period end | Ende der laufenden Abonnementperiode |
| tx_shop_label.subscription_quantity | shop | Quantity | Anzahl |
| tx_shop_label.subscription_plan_interval | shop | Plan Interval | Plan Interval |
| tx_shop_label.subscription_plan_amount | shop | Amount | Preis |
| tx_shop_label.subscription_subscription_status | shop | Status | Status |
| tx_shop_label.subscription_subscription_cancel_at | shop | Cancel at | Endet am |
| tx_shop_label.subscription_subscription_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_title | shop | Cancel subscription? | Abo kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_message | shop | Do you really want to cancel your subscription to %1$s? | Möchten Sie das Abo %1$s wirklich kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_immediate_modal_title | shop | Cancel subscription immediately? | Abo sofort kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_immediate_modal_message | shop | Do you really want to cancel your subscription to %1$s immediately? | Möchten Sie das Abo %1$s wirklich sofort kündigen? |
| tx_shop_label.subscription_cancel_modal_close | shop | Close | Schließen |
| tx_shop_label.subscription_action_cancel | shop | Cancel subscription | Abo kündigen |
| tx_shop_label.subscription_action_cancel_immediate | shop | Cancel subscription immediately | Abo sofort kündigen |
| tx_shop_label.subscription_action_show_invoices | shop | Show invoices | Rechnungen anzeigen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_id | shop | Invoice id | Rechnung-Id |
| tx_shop_label.subscription_invoices_status | shop | Invoice status | Rechnungsstatus |
| tx_shop_label.subscription_invoices_total | shop | Invoice total | Rechnungssumme |
| tx_shop_label.subscription_invoices_actions | shop | Actions | Aktionen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_download | shop | Download Invoice | Rechnung herunterladen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_show_hosted | shop | Show Invoice | Rechnung anzeigen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_action_create_invoice | shop | Download Invoice | Rechnung herunterladen |
| tx_shop_label.subscription_invoices_list_view_warning | shop | Invoice list is not activated | Rechnungsliste ist nicht aktiv |
| tx_shop_label.subscriptions_list_no_entries_found | shop_pro | No current Subscriptions | Keine aktuelle Abos vorhanden |
Messages
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.empty_basket | shop | Your shopping basket is empty. | Ihr Warenkorb ist leer. |
| tx_shop_message.no_products_available | shop | No products were found. | Es wurden keine Produkte gefunden. |
| tx_shop_message.no_search_result_for | shop | No search result for: | Keine Suchergebnisse für: |
| tx_shop_message.search_result_for | shop | Search result: | Suchergebnisse: |
| tx_shop_message.checkout_login_notice | shop | You're logged-in as user %1$s - we've prefilled your data! | Du bist eingeloggt mit dem Benutzer %1$s - wir haben deine Daten voreingetragen! |
| tx_shop_message.checkout_login_editing_notice | shop | Click here in order to change your user data. | Klicke hier um deine Benutzerdaten zu bearbeiten. |
| tx_shop_message.checkout_delivery_notice | shop | In case of different accounting address | Bei unterschiedlicher Buchungsadresse |
| tx_shop_message.checkout_mandatory_notice | shop | Fields marked with * are compulsory. | Alle Felder mit * müssen ausgefüllt werden |
| tx_shop_message.info_basket_item_quantity_changed | shop | Quantity changed. | Menge geändert. |
| tx_shop_message.info_basket_item_custom_information_changed | shop | Custom information changed. | Benutzerdefinierte Information geändert. |
| tx_shop_message.info_product_out_of_stock | shop | Product out of stock. | Produkt ausverkauft. |
| tx_shop_message.error_title | shop | Error! | Fehler! |
| tx_shop_message.success_title | shop | Success! | Erfolg! |
| tx_shop_message.info_title | shop | Info! | Info! |
| tx_shop_message.error_product_not_found | shop | Product not found! | Produkt nicht gefunden |
| tx_shop_message.error_final_price_less_than_minimum_basket_value | shop | Your final price is less than the minimum order value of the basket! | Ihr Endpreis liegt unter dem Mindestbestellwert des Warenkorbs! |
| tx_shop_message.error_final_price_less_than_minimum_order_value | shop | Your final price is less than the minimum order value of this payment type! | Ihr Endpreis liegt unter dem Mindestbestellwert dieser Zahlungsart! |
| tx_shop_message.error_final_price_more_than_maximum_order_value | shop | Your final price is more than the maximum order value of this payment type! | Ihr Endpreis liegt über dem maximalen Bestellwert dieser Zahlungsart! |
| tx_shop_message.error_enter_all_required_information_on_basket_items | shop | Please enter all required custom information on your basket items! | Bitte geben Sie alle erforderlichen benutzerdefinierten Informationen auf Ihren Warenkorbartikeln ein! |
| tx_shop_message.ok_basket_item_added | shop | Added %1$d times '%2$s' into your basket! | %1$d mal '%2$s' in den Warenkorb gelegt! |
| tx_shop_message.ok_basket_item_changed | shop | The amount has changed to %1$s! | Der Betrag hat sich in %1$s geändert! |
| tx_shop_message.error_basket_item_amount_not_available | shop | The amount of %1$d for product '%2$s' is not available! The amount was reduced to the maximum available one! | Menge %1$d für Produkt '%2$s' nicht mehr verfügbar! Die Menge wurde auf die aktuell verfügbare Menge reduziert! |
| tx_shop_message.error_no_fitting_shipping_costs | shop | No fitting shipping costs - please contact the shop admin in order to complete your order! | Keine passenden Versandkosten - bitte wenden Sie sich an den Shop-Administrator, um Ihre Bestellung abzuschließen! |
| tx_shop_message.error_unknown | shop | Unknown error, admin of this shop has been notified! | Unbekannter Fehler, Administrator dieses Shops wurde gemeldet! |
| tx_shop_message.error_while_getting_basket_object | shop | Error while getting basket object | Fehler beim Abrufen des Warenkorbobjekts |
| tx_shop_message.error_checkout_initialization_failed_1 | shop | Checkout initialization failed. #1 (%s) Please clear website cookies and try again! | Fehler bei der Checkout-Initialisierung. #1 (%s) Bitte löschen Sie Website-Cookies und versuchen Sie es erneut! |
| tx_shop_message.error_checkout_initialization_failed_2 | shop | Checkout initialization failed. #2 (%s) Please clear website cookies and try again! | Fehler bei der Checkout-Initialisierung. #2 (%s) Bitte löschen Sie Website-Cookies und versuchen Sie es erneut! |
Messages:Bookmarks
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.warning_compare_bookmarks_count_failed | shop | Please choose at least two products for comparing! | Bitte wählen Sie mindestens zwei Produkte zum Vergleich aus! |
| tx_shop_message.error_bookmark_max_items_reached | shop | Max bookmark items reached! | Maximale Anzahl der Merkzetteleinträge erreicht! |
| tx_shop_message.ok_bookmark_reminded | shop | Bookmark reminded! | Produkt auf Merkzettel gelegt! |
| tx_shop_message.ok_bookmark_forgotten | shop | Bookmark forgotten! | Produkt vom Merkzettel entfernt! |
| tx_shop_message.ok_bookmarks_cleared | shop | Bookmarks cleared! | Merkzettel gelöscht! |
| tx_shop_message.ok_order_successful | shop | Your order was successful. | Ihre Bestellung war erfolgreich. |
| tx_shop_message.info_order_canceled | shop | Your order was canceled. | Ihre Bestellung wurde abgebrochen |
| tx_shop_message.error_canceling_order_failed | shop | Canceling order failed - it seems there is no basket order in checkout right now. | Bestellung konnte nicht abgebrochen werden - es scheint gerade keine Bestellung im Checkout zu geben. |
| tx_shop_message.error_couldnt_send_user_confirmation_mail | shop | Order confirmation could not be sent to costumer e-mail. | Bestellbestätigung konnte nicht an die Kundenmailadresse verschickt werden. |
| tx_shop_message.error_finishing_order_failed | shop | Finising order failed - please try again later or get in contact with shop admin. | Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden - bitte probiere es später noch einmal oder kontaktiere den Shop-Administrator. |
| tx_shop_message.error_pro_version_required | shop | This feature requires the PRO-Version of the shop extension. For more information visit www.coding.ms | Diese Funktion erfordert die PRO-Version der Shop-Erweiterung. Für mehr Informationen besuchen Sie www.coding.ms |
Messages:Coupons
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.error_coupon_extension_not_available | shop | Coupon extension is not available. | Coupon-Erweiterung ist nicht verfügbar. |
| tx_shop_message.error_coupon_not_found | shop | Coupon not found. | Coupon nicht gefunden. |
| tx_shop_message.error_coupon_already_redeemed_or_expired | shop | Coupon has already been redeemed or has expired. | Coupon wurde bereits eingelöst oder ist abgelaufen. |
| tx_shop_message.error_coupon_minimum_order_value_not_reached | shop | The minimum order value for this coupon is %s. | Der Mindestbestellwert für diesen Coupon beträgt %s. |
Formvalidationerrors
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingterms_required_fails | shop | Please acccept our terms and conditions. | Bitte akzeptieren Sie unsere AGBs. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingname_required_fails | shop | Please enter your name. | Bitte geben Sie Ihren Namen ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingaddress_required_fails | shop | Please enter your address. | Bitte geben Sie Ihre Adresse ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingemail_required_fails | shop | Please enter your email. | Bitte tragen Sie Ihre E-Mailadresse ein. |
| tx_shop_message.error_validate_field_accountingemail_email_fails | shop | Please enter a valid email. | Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein. |
Buttons
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.button_create_product_pdf_title | shop | Create a PDF of this product | Erstellen Sie ein PDF dieses Produkts |
| tx_shop_label.button_create_product_pdf_label | shop | ||
| tx_shop_label.button_product_compare_title | shop | Compare reminded products | Vergleichen Sie Merkzetteleinträge |
| tx_shop_label.button_product_compare_label | shop | Compare | Vergleichen |
| tx_shop_label.button_product_bookmarks_clear_title | shop | Clear reminded products | Merkzetteleinträge zurücksetzen |
| tx_shop_label.button_product_bookmarks_clear_label | shop | Clear bookmarks | Merkzettel löschen |
Extensionsettings
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_ext_conf_template.email_bcc | shop | BBC for all emails | BBC für alle E-Mails |
| tx_shop_ext_conf_template.list_plugin_cache | shop | Cache list plugin: In case of pure JavaScript filtering, a caching is recommend | Cache List-Plugin: Bei reiner JavaScript-Filterung empfiehlt sich ein Caching |
| tx_shop_ext_conf_template.list_filter_include_variants | shop | Include search in variants: If enabled, the search filter finds results in variant records as well | Suche in Varianten einbeziehen: Wenn aktiviert, findet der Suchfilter auch Ergebnisse in Variantendatensätzen |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color | shop | Ordering for color selection in backend and frontend. This is also used for the variant filter in the frontend. | Sortierung der Farb-Auswahl in Backend und Frontend. Diese wird auch für den Varianten Filter im Frontend verwendet. |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color_title | shop | title | Titel |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_color_sorting | shop | sorting | Sortierung |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size | shop | Ordering for size selection in backend and frontend. This is also used for the variant filter in the frontend. | Sortierung der Größen-Auswahl in Backend und Frontend. Diese wird auch für den Varianten Filter im Frontend verwendet. |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size_title | shop | title | Titel |
| tx_shop_ext_conf_template.sorting_ordering_for_size_sorting | shop | sorting | Sortierung |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel | shop | Log level | Log-Level |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_debug | shop | DEBUG | DEBUG |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_info | shop | INFO | INFO |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_notice | shop | NOTICE | NOTICE |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_warning | shop | WARNING | WARNING |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_error | shop | ERROR | ERROR |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_critical | shop | CRITICAL | CRITICAL |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_alert | shop | ALERT | ALERT |
| tx_shop_ext_conf_template.loglevel_emergency | shop | EMERGENCY | EMERGENCY |
Backendalertsforproductrelationschecks
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_backend.product_tax_missing_message | shop | You have not created any tax rates yet. Please create at least one tax rate so that the product can be fully created. | Du hast anscheinend noch keine Steuersätze angelegt. Bitte lege mindestens einen Steuersatz an, damit das Produkt vollständig erstellt werden kann. |
| tx_shop_backend.product_type_missing_message | shop | You have not created any product types yet. Please create at least one product type to define which characteristics and thus data fields your product has. | Du hast anscheinend noch keine Produkt-Typen angelegt. Bitte lege mindestens einen Produkt-Typen an, damit klar ist welche Ausprägung und somit Datenfelder dein Produkt hat. |
| tx_shop_backend.create_product_tax_button | shop | Create tax rate | Steuersatz erstellen |
| tx_shop_backend.create_product_type_button | shop | Create product type | Produkt-Typ erstellen |
Backendinfomodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_overview | shop | Shop information | Shop information |
| tx_shop_label.backend_links | shop | Links | Links |
Backendbasketorderstatusswitch
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_ordered | shop | Mark as ordered | Als bestellt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_paid | shop | Mark as paid | Als bezahlt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_requested | shop | Mark as requested | Als angefragt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_answered | shop | Mark as answered | Als beantwortet markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_canceled | shop | Mark as canceled (Payment canceled) | Als storniert markieren (Zahlung abgebrochen) |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_canceled_unpaid | shop | Mark as canceled and create storno basket-order | Als storniert markieren und Storno-Bestellung erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_returned | shop | Create return basket-order | Retoure erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_credited | shop | Create credit | Gutschrift erstellen |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_refunded | shop | Mark as refunded | Als erstattet markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_send_message | shop | Send a mail message to %1$s | Nachricht als Mail an %1$s senden |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_shipped | shop | Mark as shipped | Als verschickt markieren |
| tx_shop_backend.basket_order_field_shipped_date | shop | Shipped date | Versanddatum |
| tx_shop_backend.basket_order_field_tracking_number | shop | Tracking number | Sendungsverfolgungsnummer |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_shipped_notification | shop | Send shipping notification to the customer? | Versand-Bestätigung an den Kunden schicken? |
| tx_shop_backend.basket_order_mark_as_processed | shop | Mark as processed | Als abgeschlossen markieren |
| tx_shop_backend.button_cancel_label | shop | Cancel | Cancel |
| tx_shop_backend.button_cancel_title | shop | Cancel and back to basket order. | Abbrechen und zurück zur Bestellung |
| tx_shop_backend.button_ok | shop | Ok | Ok |
| tx_shop_backend.button_send | shop | Send | Absenden |
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shoppro_domain_model_shop | shop_pro | Shop | Shop |
| tx_shoppro_domain_model_shop.product | shop_pro | Product | Produkt |
| tx_shop_label.headline_statistics | shop_pro | Statistics | Statistiken |
| tx_shop_label.none | shop_pro | None | Keine |
| tx_shop_label.yes | shop_pro | Yes | Ja |
| tx_shop_label.no | shop_pro | No | Nein |
| tx_shop_label.all | shop_pro | all | Alle |
| tx_shop_label.day | shop_pro | day | Tag |
| tx_shop_label.week | shop_pro | week | Woche |
| tx_shop_label.month | shop_pro | month | Monat |
| tx_shop_label.year | shop_pro | year | Jahr |
| tx_shop_label.overall | shop_pro | overall | Gesamt |
| tx_shop_label.edit_product | shop_pro | Edit product '%1$s' | Produkt '%1$s' bearbeiten |
| tx_shop_label.edit_images | shop_pro | Edit images | Bilder bearbeiten |
| tx_shop_label.invoice_pdf | shop_pro | Invoice PDF | Rechnung PDF |
| tx_shop_label.send_message | shop_pro | Send a message | Nachricht schicken |
| tx_shop_label.delivery_note_pdf | shop_pro | Delivery note PDF | Lieferschein PDF |
| tx_shop_label.return_pdf | shop_pro | Return PDF | Retoure PDF |
| tx_shop_label.storno_pdf | shop_pro | Storno PDF | Storno PDF |
| tx_shop_label.sepa_mandate_pdf | shop_pro | SEPA Mandate PDF | SEPA-Mandate PDF |
| tx_shop_label.resend_order_mail | shop_pro | Resend order mail | Bestellmail erneut senden |
| tx_shop_label.return | shop_pro | Return | Zurückerstatten |
| tx_shop_label.digital_products_only | shop_pro | Digital products only | Nur digitale Produkte |
| tx_shop_label.non_digital_products | shop_pro | Non-digital products | Nicht-digitale Produkte |
| tx_shop_label.active_only | shop_pro | active only | nur aktiv |
| tx_shop_label.inactive_only | shop_pro | inactive only | nur inaktive |
| tx_shop_authorization.backend_user_group_header | shop_pro | Shop Management | Shop Verwaltung |
| tx_shop_authorization.manage_product_tags_title | shop_pro | Manage product tags | Verwalten von Produkttags |
| tx_shop_authorization.manage_product_tag_categories_title | shop_pro | Manage product tag categories | Verwalten von Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_authorization.manage_product_attributes_title | shop_pro | Manage product attributes | Verwalten von Produktattributen |
| tx_shop_authorization.manage_product_attribute_categories_title | shop_pro | Manage product attribute categories | Verwalten von Produktattributkategorien |
| tx_shop_authorization.manage_product_categories_title | shop_pro | Manage product categories | Verwalten von Produktkategorien |
| tx_shop_authorization.manage_basket_orders_title | shop_pro | Manage basket orders | Verwalten von Warenkorb-Bestellungen |
| tx_shop_authorization.manage_product_tax_title | shop_pro | Manage tax rates | Verwalten von Steuersätzen |
| tx_shop_authorization.manage_product_discounts_title | shop_pro | Manage discounts | Verwalten von Rabatten |
| tx_shop_authorization.manage_product_shipping_costs_title | shop_pro | Manage shipping costs | Verwalten von Versandkosten |
Modulemenu
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.menu_overview | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tags | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tag_categories | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_attributes | shop_pro | Manage product attributes | Produkt Attribute verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_attribute_categories | shop_pro | Manage product attribute categories | Produkt-Attribut Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_categories | shop_pro | Manage product categories | Produkt Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_basket_orders | shop_pro | Manage basket orders | Bestellungen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_tax | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_discounts | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_shipping_costs | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_types | shop_pro | Manage product types | Produkt-Typen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_sizes | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_measurements | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maße verwalten |
| tx_shop_label.menu_manage_product_colors | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_label.menu_product_statistics | shop_pro | Statistics | Statistiken |
| tx_shop_label.backend_filter | shop_pro | Filter | Filter |
| tx_shop_label.backend_filter_global | shop_pro | Global | Global |
| tx_shop_label.backend_filter_personal | shop_pro | Personal | Privat |
| tx_shop_label.create_pdf | shop_pro | Create PDF | PDF erstellen |
Productmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_overview | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_label.new_product | shop_pro | Create a new product | Neues Produkt erstellen |
| tx_modules_label.list_products_filter_category | shop_pro | Category: | Kategorie: |
| tx_modules_label.list_products_filter_tag | shop_pro | Tag: | Tag: |
| tx_modules_label.list_products_filter_digital | shop_pro | Digital product: | Digitales Produkt: |
| tx_modules_label.list_products_filter_disabled | shop_pro | Disabled: | Deaktiviert: |
| tx_modules_label.list_products_filter_product_type | shop_pro | Product type: | Produkttyp: |
| tx_modules_label.list_product_tags_filter_tag_category | shop_pro | Category: | Kategorie: |
| tx_modules_label.list_products_no_entries | shop_pro | No products found | Es wurden keine Produkte gefunden. |
| tx_modules_label.list_products_header | shop_pro | Products | Produkte |
| tx_shop_label.no_colors | shop_pro | No product color record available - please create at least one. | Keine Produktfarben vorhanden - bitte erstelle zuerst eine Farbe. |
| tx_shop_label.no_types | shop_pro | No product type record available - please create at least one. | Keine Produkttypen vorhanden - bitte erstelle zuerst einen Typ. |
| tx_shop_label.no_tax | shop_pro | No product tax records available - please create at least one. | Keine Steuersätze vorhanden - bitte erstelle zuerst einen Steuersatz. |
| tx_shop_label.no_size | shop_pro | No product size records available - please create at least one. | Keine Produktgrößen vorhanden - bitte erstelle zuerst eine Größe. |
| tx_shop_label.create_now | shop_pro | Create one now | Jetzt erstellen |
Columns
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_modules_label.list_products_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_subtitle | shop_pro | Subtitle | Sub-Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_product_no | shop_pro | Product Number | Produktnummer |
| tx_modules_label.list_products_col_global_trade_item_no | shop_pro | GTIN | GTIN |
| tx_modules_label.list_products_col_stripe_subscription_price_id | shop_pro | Stripe price | Stripe Preis |
| tx_modules_label.list_products_col_digital_product | shop_pro | Digital product | Digitales Produkt |
| tx_modules_label.list_products_col_highlight | shop_pro | Highlight | Highlight? |
| tx_modules_label.list_products_col_first_in_list | shop_pro | Is First | oben anzeigen |
| tx_modules_label.list_products_col_categories | shop_pro | Categories | Kategorien |
| tx_modules_label.list_products_col_tags | shop_pro | Tags | Tags |
| tx_modules_label.list_products_col_product_type | shop_pro | Product Type | Produkttyp |
| tx_modules_label.list_products_col_slug | shop_pro | Slug | Slug |
| tx_modules_label.list_products_col_html_title | shop_pro | HTML Title | HTML Titel |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_abstract | shop_pro | Meta-Abstract | Meta-Abstrakt |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_description | shop_pro | Meta-Description | Meta-Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_meta_keywords | shop_pro | Meta-Keywords | Meta-Keywords |
| tx_modules_label.list_products_col_price_type | shop_pro | Price type | Preistyp |
| tx_modules_label.list_products_col_price_as_float | shop_pro | Price net | Preis netto |
| tx_modules_label.list_products_col_tax_as_float | shop_pro | Tax rate | Steuersatz |
| tx_modules_label.list_products_col_price_with_tax_as_float | shop_pro | Price gross | Preis brutto |
| tx_modules_label.list_products_col_offer | shop_pro | Offer | Angebot |
| tx_modules_label.list_products_col_offer_rebate_value_as_float | shop_pro | Discounted Value | Angebot Rabatt |
| tx_modules_label.list_products_col_in_stock | shop_pro | In Stock | Auf Lager? |
| tx_modules_label.list_products_col_stock_amount | shop_pro | Amount in Stock | Lagerbestand |
| tx_modules_label.list_products_col_stock_allow_backorders | shop_pro | Allow backorders | Überverkäufe zulassen |
| tx_modules_label.list_products_col_weight_as_float | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_modules_label.list_products_col_bulky | shop_pro | Bulky | Sperrig |
| tx_modules_label.list_products_col_unit | shop_pro | Unit | Einheit |
| tx_modules_label.list_products_col_unit_factor | shop_pro | Unit Factor | Einheitsfaktor |
| tx_modules_label.list_products_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_products_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_products_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_products_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_products_col_images | shop_pro | Images | Bilder |
| tx_modules_label.list_products_col_access_duration | shop_pro | Access duration | Zugriffsdauer |
| tx_modules_label.list_products_col_teaser | shop_pro | Teaser | Teaser |
| tx_modules_label.list_products_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_pdf_description | shop_pro | PDF description | PDF-Beschreibung |
| tx_modules_label.list_products_col_canonical_link | shop_pro | Canonical link | Canonical Link |
| tx_modules_label.list_products_col_related_products | shop_pro | Related products | Ähnliche Produkte |
| tx_modules_label.list_products_col_accessories | shop_pro | Accessories | Zubehör |
| tx_modules_label.list_products_col_accessories_required | shop_pro | Accessories required | Zubehör erforderlich |
| tx_modules_label.list_products_col_question_categories | shop_pro | Question categories | Frage-Kategorien |
| tx_modules_label.list_products_col_attach_frontend_user_groups | shop_pro | Attach frontend user groups | Frontend-Benutzergruppen anhängen |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute1 | shop_pro | Attribute 1 | Attribute 1 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute2 | shop_pro | Attribute 2 | Attribute 2 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute3 | shop_pro | Attribute 3 | Attribute 3 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute4 | shop_pro | Attribute 4 | Attribute 4 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute5 | shop_pro | Attribute 5 | Attribute 5 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute6 | shop_pro | Attribute 6 | Attribute 6 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute7 | shop_pro | Attribute 7 | Attribute 7 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute8 | shop_pro | Attribute 8 | Attribute 8 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute9 | shop_pro | Attribute 9 | Attribute 9 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute10 | shop_pro | Attribute 10 | Attribute 10 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute11 | shop_pro | Attribute 11 | Attribute 11 |
| tx_modules_label.list_products_col_attribute12 | shop_pro | Attribute 12 | Attribute 12 |
| tx_modules_label.list_products_col_file_collections | shop_pro | File collections | Dateisammlungen |
| tx_modules_label.list_products_col_discount | shop_pro | Discounts | Rabatte |
| tx_modules_label.list_products_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_image | shop_pro | Image | Bild |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_variant | shop_pro | Variant | Variante |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_tags_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tags_header | shop_pro | Product tags | Produkt-Tags |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_product | shop_pro | Product | Produkt |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_value | shop_pro | Value | Wert |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_attributes_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_category | shop_pro | Category | Kategorie |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_variant | shop_pro | Variant | Variante |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_description | shop_pro | Description | Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_template | shop_pro | Template | Template |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_uid | shop_pro | Transaction No. | Transaktionsnr. |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_invoice_number | shop_pro | Invoice No. | Rechnungsnr. |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_status | shop_pro | Status | Status |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_name | shop_pro | Ordered by (name) | Besteller Name |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_email | shop_pro | Ordered by (email) | Besteller Email |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_frontend_user | shop_pro | Website user | Webseiten-Benutzer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_basket | shop_pro | Basket | Warenkorb |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_tax | shop_pro | Tax | Steuer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_price_with_tax | shop_pro | Total price inc. tax | Gesamtpreis mit Steuer |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vatable | shop_pro | VAT required | Mehrwertsteuer erforderlich |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vat_id | shop_pro | VAT id | Steuer ID |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_vat_zone | shop_pro | VAT zone | Steuer Zone |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_ordered_date | shop_pro | Order Date | Bestellt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_time_for_payment | shop_pro | Time for payment (days) | Zeit für Zahlung (Tage) |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid_date | shop_pro | Paid date | Bezahlt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_paid_price | shop_pro | Paid price | Bezahlt Preis |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_shipped | shop_pro | Shipped | Verschickt |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_shipped_date | shop_pro | Shipped date | Verschickt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_creation_date | shop_pro | Creation date | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_order_processed | shop_pro | Order processed | Bestellung bearbeitet |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_refunded | shop_pro | Refunded | Erstattet |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_refunded_date | shop_pro | Refund date | Erstattet Datum |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_internal_notice | shop_pro | Internal notice | Interne Notiz |
| tx_modules_label.list_basket_orders_col_frontend_user_description | shop_pro | Website user description | Webseiten-Benutzer Beschreibung |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_name | shop_pro | Name | Name |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_sizes_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_label | shop_pro | Label | Bezeichnung |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_short | shop_pro | Short | Kurz |
| tx_modules_label.list_product_measurements_col_factor | shop_pro | Factor | Faktor |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_image | shop_pro | Image | Bild |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_hex | shop_pro | Hex | Hex |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt am |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_modification_date | shop_pro | Modified | Bearbeitet am |
| tx_modules_label.list_product_colors_col_sorting | shop_pro | Sorting | Sortierung |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_value | shop_pro | Tax rate | Steuersatz |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_stripe_id | shop_pro | Stripe-ID | Stripe-ID |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_overlay | shop_pro | Deviating tax rate | Abweichender Steuersatz |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_actions | shop_pro | Actions | Aktionen |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_creation_user | shop_pro | Created by user | Ersteller |
| tx_modules_label.list_product_tax_col_creation_date | shop_pro | Created | Erstellt |
| tx_modules_label.list_product_tax_header | shop_pro | Tax rates | Steuersätze |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_label | shop_pro | Label | Label |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_order_option | shop_pro | Order option for discount | Bestelloption für Rabatt |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_label_public | shop_pro | Label in frontend | Label im Frontend |
| tx_modules_label.list_product_discount_col_value | shop_pro | Value | Wert |
| tx_modules_label.list_product_discount_header | shop_pro | Discounts | Rabatt |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_label | shop_pro | Label | Label |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_label_public | shop_pro | Label in frontend | Label im Frontend |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_weight_as_float | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_bulky_as_float | shop_pro | Bulky | Sperrig |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_price_as_float | shop_pro | Price | Preis |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_overlay | shop_pro | Deviating shipping cost | Abweichende Versandkosten |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_col_condition | shop_pro | Condition | Bedingung |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_header | shop_pro | Shipping costs | Versandkosten |
| tx_modules_label.list_product_type_col_title | shop_pro | Title | Titel |
| tx_modules_label.list_product_type_col_import_id | shop_pro | Import ID | Import ID |
| tx_modules_label.list_product_type_col_price_enabled | shop_pro | Price enabled | Preis aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_graduated_prices_enabled | shop_pro | Graduated prices enabled | Staffel-Preise aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_graduated_prices_enabled_variant | shop_pro | Graduated prices variant enabled | Staffel-Preise Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_shipping_cost_enabled | shop_pro | Shipping costs enabled | Versandkosten aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_shipping_cost_enabled_variant | shop_pro | Shipping cost variant enabled | Versandkosten Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_discount_enabled | shop_pro | Discount enabled | Rabatt aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_discount_enabled_variant | shop_pro | Discount variant enabled | Rabatt variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_teaser_enabled | shop_pro | Teaser enabled | Teaser aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_teaser_enabled_variant | shop_pro | Teaser variant enabled | Teaser Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_enabled | shop_pro | Description enabled | Beschreibung aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_enabled_variant | shop_pro | Description variant enabled | Beschreibung Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_file_enabled | shop_pro | Description file enabled | Beschreibung Datei aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_description_file_enabled_variant | shop_pro | Description file variant enabled | Beschreibung Datei Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_unit_enabled | shop_pro | Unit enabled | Einheit aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_unit_enabled_variant | shop_pro | Unit variant enabled | Einheit Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_www_enabled | shop_pro | www enabled | Www aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_www_enabled_variant | shop_pro | www variant enabled | Www Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_stock_enabled | shop_pro | Stock enabled | Lager aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_stock_enabled_variant | shop_pro | Stock variant enabled | Lager Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_weight_enabled | shop_pro | Weight enabled | Gewicht aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_weight_enabled_variant | shop_pro | Weight variant enabled | Gewicht Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_enabled | shop_pro | Offer enabled | Angebot aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_enabled_variant | shop_pro | Offer variant enabled | Angebot Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_rebate_value_enabled | shop_pro | Offer rebate value enabled | Rabattwert anbieten aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_offer_rebate_value_enabled_variant | shop_pro | Offer rebate value variant enabled | Rabattwert anbieten Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_highlight_enabled | shop_pro | Highlight enabled | Hervorheben aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_highlight_enabled_variant | shop_pro | Highlight variant enabled | Hervorheben Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_first_in_list_enabled | shop_pro | First in list enabled | In Liste oben aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_first_in_list_enabled_variant | shop_pro | First in list variant enabled | In Liste oben Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_color_enabled | shop_pro | Color enabled | Farbe aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_color_enabled_variant | shop_pro | Color variant enabled | Farbe Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_size_enabled | shop_pro | Size enabled | Größe aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_size_enabled_variant | shop_pro | Size variant enabled | Größe Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_canonical_link_enabled | shop_pro | Canonical link enabled | Canonical-Link aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_canonical_link_enabled_variant | shop_pro | Canonical link variant enabled | Canonical-Link Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_html_title_enabled | shop_pro | Html title enabled | Html Titel aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_html_title_enabled_variant | shop_pro | Html title variant enabled | Html Titel Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_abstract_enabled | shop_pro | Meta abstract enabled | Meta abstract aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_abstract_enabled_variant | shop_pro | Meta abstract variant enabled | Meta abstract Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_description_enabled | shop_pro | Meta description enabled | Meta Beschreibung aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_description_enabled_variant | shop_pro | Meta description variant enabled | Meta Beschreibung Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_keywords_enabled | shop_pro | Meta keywords enabled | Meta keywords aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_meta_keywords_enabled_variant | shop_pro | Meta keywords variant enabled | Meta keywords Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_variants_enabled | shop_pro | Variants enabled | Variante aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute1_enabled | shop_pro | Attribute 1 enabled | Attribut 1 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute1_enabled_variant | shop_pro | Attribute 1 variant enabled | Attribut 1 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute2_enabled | shop_pro | Attribute 2 enabled | Attribut 2 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute2_enabled_variant | shop_pro | Attribute 2 variant enabled | Attribut 2 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute3_enabled | shop_pro | Attribute 3 enabled | Attribut 3 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute3_enabled_variant | shop_pro | Attribute 3 variant enabled | Attribut 2 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute4_enabled | shop_pro | Attribute 4 enabled | Attribut 4 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute4_enabled_variant | shop_pro | Attribute 4 variant enabled | Attribut 4 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute5_enabled | shop_pro | Attribute 5 enabled | Attribut 5 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute5_enabled_variant | shop_pro | Attribute 5 variant enabled | Attribut 5 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute6_enabled | shop_pro | Attribute 6 enabled | Attribut 6 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute6_enabled_variant | shop_pro | Attribute 6 variant enabled | Attribut 6 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute7_enabled | shop_pro | Attribute 7 enabled | Attribut 7 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute7_enabled_variant | shop_pro | Attribute 7 variant enabled | Attribut 7 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute8_enabled | shop_pro | Attribute 8 enabled | Attribut 8 aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attribute8_enabled_variant | shop_pro | Attribute 8 variant enabled | Attribut 8 Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_categories_enabled | shop_pro | Categories enabled | Kategorien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_categories_enabled_variant | shop_pro | Categories variant enabled | Kategorien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_tags_enabled | shop_pro | Tags enabled | Tags aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_tags_enabled_variant | shop_pro | Tags variant enabled | Tags Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_related_products_enabled | shop_pro | Related products enabled | Ähnliche Produkte aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_related_products_enabled_variant | shop_pro | Related products variant enabled | Ähnliche Produkte Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_file_collections_enabled | shop_pro | File collections enabled | Datei-Kollektionen aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_file_collections_enabled_variant | shop_pro | File collections variant enabled | Datei-Kollektionen Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_files_enabled | shop_pro | Files enabled | Dateien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_files_enabled_variant | shop_pro | Files variant enabled | Dateien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_question_categories_enabled | shop_pro | Question categories enabled | Frage-Kategorien aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_question_categories_enabled_variant | shop_pro | Question categories variant enabled | Frage-Kategorien Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attach_frontend_user_groups_enabled | shop_pro | Attach frontend user groups enabled | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attach_frontend_user_groups_enabled_variant | shop_pro | Attach frontend user groups variant enabled | Weise Frontend-Benutzer-Gruppen zu Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_images_enabled | shop_pro | Images enabled | Bilder aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_images_enabled_variant | shop_pro | Images variant enabled | Bilder Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_feature_icons_enabled | shop_pro | Feature icons enabled | Funktionsicons aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_feature_icons_enabled_variant | shop_pro | Feature icons variant enabled | Funktionsicons Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_other_images_enabled | shop_pro | Other images enabled | Weitere Bilder aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_other_images_enabled_variant | shop_pro | Other images variant enabled | Weitere Bilder Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_videos_enabled | shop_pro | Videos enabled | Video aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_videos_enabled_variant | shop_pro | Videos variant enabled | Video Variant aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attributes_enabled | shop_pro | Attributes enabled | Attribute aktiviert |
| tx_modules_label.list_product_type_col_attributes_enabled_variant | shop_pro | Attributes variant enabled | Attribute Variant aktiviert |
Actions
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_modules_label.list_products_action_edit | shop_pro | Edit product | Produkt bearbeiten |
| tx_modules_label.list_products_action_hide | shop_pro | Hide product | Produkt deaktivieren |
| tx_modules_label.list_products_action_show | shop_pro | Show product | Produkt aktivieren |
| tx_modules_label.list_products_action_delete | shop_pro | Delete product | Produkt löschen |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_title | shop_pro | Delete this product? | Dieses Produkt löschen? |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product '%1$s'? | Möchten Sie das Produkt '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_products_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_shop_label.list_products_refresh | shop_pro | Refresh products | Produkte aktualisieren |
| tx_shop_label.list_products_bookmark | shop_pro | Product list | Produktliste |
| tx_modules_label.list_products_action_manage_product_variants | shop_pro | Manage variants | Produktvariante verwalten |
| tx_modules_label.list_products_action_create_pdf | shop_pro | Create PDF | PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_edit | shop_pro | Edit product tag | Produkt-Tag bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete | shop_pro | Delete product tag | Produkttag löschen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_title | shop_pro | Delete product tag | Produkt-Tag löschen |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product tag '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Tag '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tags_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_edit | shop_pro | Edit product attribute | Produktattribut bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_title | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product attribute '%1$s'? | Möchten Sie den Produktattribut '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_attributes_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_edit | shop_pro | Edit product category | Produkt-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete | shop_pro | Delete product category | Produkt-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product category | Produkt-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_edit | shop_pro | Edit product tag category | Produkt-Tag-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product tag category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Tag-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_edit | shop_pro | Edit product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete | shop_pro | Delete product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_title | shop_pro | Delete product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie löschen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product attribute category '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Attribut-Kategorie '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_edit | shop_pro | Edit basket order | Warenkorb-Bestellungen bearbeiten |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delivery_note | shop_pro | Create delivery note PDF | Lieferschein PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_storno_pdff | shop_pro | Create storno invoice PDF | Stornorechnung PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_return_pdf | shop_pro | Create return invoice PDF | Retouren PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_sepa_mandate_pdf | shop_pro | Create SEPA mandate PDF | SEPA-Mandat PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_invoice_pdf | shop_pro | Create invoice PDF | Rechnung PDF erstellen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_title | shop_pro | Delete basket order | Warenkorb-Bestellung löschen |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the basket order '%1$s'? | Möchten Sie die Warenkorb-Bestellung '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_basket_orders_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_edit | shop_pro | Edit product size | Produkt-Größe bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_title | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product size '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Größe '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_sizes_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_edit | shop_pro | Edit product measurement | Produkt-Maß bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maß löschen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_title | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maß löschen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product measurement '%1$s'? | Möchten Sie das Produkt-Maß '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_measurements_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_edit | shop_pro | Edit product color | Produkt-Farbe bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_title | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product color '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Farbe '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_colors_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_edit | shop_pro | Edit tax rate | Steuersatz bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete | shop_pro | Delete product tax-rate | Steuersatz löschen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_title | shop_pro | Delete tax rate | Steuersatz löschen |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the tax '%1$s'? | Möchten Sie den Steuersatz '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_tax_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_edit | shop_pro | Edit discount | Rabatt bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete | shop_pro | Delete product discount | Rabatt löschen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_title | shop_pro | Delete discount | Rabatt löschen |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the discount '%1$s'? | Möchten Sie den Rabatt '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_discount_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_edit | shop_pro | Edit shipping cost | Versandkosten bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete | shop_pro | Delete product shipping-cost | Versandkosten löschen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_title | shop_pro | Delete shipping cost | Versandkosten löschen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the shipping cost '%1$s'? | Möchten Sie die Versandkosten '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_edit | shop_pro | Edit product type | Produkt-Typ bearbeiten |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete | shop_pro | Delete product type | Produkt-Typ löschen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_title | shop_pro | Delete product type | Produkt-Typ löschen |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_content | shop_pro | Are you sure you want to delete the product type '%1$s'? | Möchten Sie den Produkt-Typ '%1$s' wirklich löschen? |
| tx_modules_label.list_product_type_action_delete_cancel | shop_pro | Cancel | Abbrechen |
Producttagsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tags | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tag | shop_pro | Create a new product tag | Neuen Produkt-Tag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tags_no_entries | shop_pro | No product tags found | Keine Produkt-Tags gefunden. |
| tx_shop_label.list_product_tags_refresh | shop_pro | Refresh product tags | Produkt-Tags aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tags_bookmark | shop_pro | Bookmark product tags | Produkt-Tags als Lesezeichen speichern |
Productattributesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_attributes | shop_pro | Manage product attributes | Produkt-Attribute verwalten |
| tx_shop_label.new_product_attribute | shop_pro | Create a new product attribute | Produkt-Attribut erstellen |
| tx_modules_label.filter_product | shop_pro | Product: | Produkt: |
| tx_modules_label.filter_attribute_category | shop_pro | Attribute category: | Attribut-Kategorie: |
| tx_shop_label.list_product_attributes_refresh | shop_pro | Refresh product attributes | Produkt-Attribute aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_attributes_bookmark | shop_pro | Product attributes list | Produkt-Attribut Liste |
| tx_modules_label.list_product_attributes_no_entries | shop_pro | No product attributes found | Keine Produkt-Attribute gefunden |
| tx_modules_label.list_product_attributes_header | shop_pro | Product attributes | Produkt-Attribute |
Productcategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_categories | shop_pro | Manage product categories | Produkt-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_category | shop_pro | Create a new product category | Neue Produkt-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_categories_no_entries | shop_pro | No product categories found | Keine Produkt-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_categories_header | shop_pro | Product categories | Produkt-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_categories_refresh | shop_pro | Refresh product categories | Produkt-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_categories_bookmark | shop_pro | Product categories list | Produkt-Kategorie Liste |
Producttagcategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tag_categories | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tag_category | shop_pro | Create a new product tag category | Produkt-Tag-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_no_entries | shop_pro | No product tag categories found | Keine Produkt-Tag-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_tag_categories_header | shop_pro | Product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_tag_categories_refresh | shop_pro | Refresh product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tag_categories_bookmark | shop_pro | Product tag categories list | Produkt-Tag-Kategorien Liste |
Productattributecategoriesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_attribute_categories | shop_pro | Manage product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien verwalten |
| tx_shop_label.new_product_attribute_category | shop_pro | Create a new product attribute category | Produkt-Attribut-Kategorie erstellen |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_no_entries | shop_pro | No product attribute categories found | Keine Produkt-Attribut-Kategorien gefunden |
| tx_modules_label.list_product_attribute_categories_header | shop_pro | Product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien |
| tx_shop_label.list_product_attribute_categories_refresh | shop_pro | Refresh product attribute categories | Produkt-Attribut-Kategorien aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_attribute_categories_bookmark | shop_pro | Product attribute categories list | Produkt-Attribut-Kategorie Liste |
Basketordermodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_basket_orders | shop_pro | Manage basket orders | Warenkorb-Bestellung verwalten |
| tx_shop_label.new_basket_order | shop_pro | Create a new basket order | Neue Warenkorb-Bestellung erstellen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders | shop_pro | Status: | Status: |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed | shop_pro | Processed: | Bearbeitungsstand: |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed_show_unprocessed | shop_pro | Show unprocessed basket orders | Unbearbeitete Bestellungen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_processed_show_processed | shop_pro | Show processed basket orders | Bearbeitete Bestellungen |
| tx_shop_label.filter_basket_orders_type | shop_pro | Type: | Typ: |
| tx_modules_label.list_basket_orders_no_entries | shop_pro | No basket orders found | Keine Warenkorb-Bestellungen gefunden |
| tx_modules_label.list_basket_orders_header | shop_pro | Basket orders | Warenkorb-Bestellungen |
| tx_shop_label.list_basket_orders_refresh | shop_pro | Refresh basket orders | Warenkorb-Bestellungen aktualisieren |
| tx_shop_label.list_basket_orders_bookmark | shop_pro | Basket order list | Warenkorb-Bestellungen Liste |
Productsizesmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_sizes | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_label.new_product_size | shop_pro | Create a new product size | Neuen Produkt-Größe erstellen |
| tx_modules_label.list_product_sizes_no_entries | shop_pro | No product sizes found | Keine Produkt-Größen gefunden |
| tx_modules_label.list_product_sizes_header | shop_pro | Product sizes | Produkt-Größen |
| tx_shop_label.list_product_sizes_refresh | shop_pro | Refresh product sizes | Produkt-Größe aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_sizes_bookmark | shop_pro | Bookmark product sizes | Produkt-Größen als Lesezeichen speichern |
Productmeasurementsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_measurements | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maße verwalten |
| tx_shop_label.new_product_measurement | shop_pro | Create a new product measurement | Neues Produkt-Maß erstellen |
| tx_modules_label.list_product_measurements_no_entries | shop_pro | No product measurements found | Keine Produkt-Maße gefunden |
| tx_modules_label.list_product_measurements_header | shop_pro | Product measurements | Produkt-Maße |
| tx_shop_label.list_product_measurements_refresh | shop_pro | Refresh product measurements | Produkt-Maße aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_measurements_bookmark | shop_pro | Bookmark product measurements | Produkt-Maße als Lesezeichen speichern |
Productcolorsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_colors | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_label.new_product_color | shop_pro | Create a new product color | Neuen Produkt-Farbe erstellen |
| tx_modules_label.list_product_colors_no_entries | shop_pro | No product colors found | Keine Produkt-Farben gefunden |
| tx_modules_label.list_product_colors_header | shop_pro | Product colors | Produkt-Farben |
| tx_shop_label.list_product_colors_refresh | shop_pro | Refresh product colors | Produkt-Farben aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_colors_bookmark | shop_pro | Bookmark product colors | Produkt-Farben als Lesezeichen speichern |
Taxmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_tax | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_label.new_product_tax | shop_pro | Create a new tax rate record | Neuen Steuersatz Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_tax_no_entries | shop_pro | No tax rate records found | Keine Steuersatz Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_tax_refresh | shop_pro | Refresh tax rate records | Steuersatz Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_tax_bookmark | shop_pro | Tax rate list | Steuersatz Liste |
Discountsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_discounts | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_label.new_product_discount | shop_pro | Create a new discount record | Neuen Rabatt Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_discount_no_entries | shop_pro | No discount records found | Keine Rabatt Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_discount_refresh | shop_pro | Refresh discount records | Rabatt Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_discount_bookmark | shop_pro | Bookmark discounts | Lesezeichen-Rabatte |
Shippingcostsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_shipping_costs | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_label.new_product_shipping_cost | shop_pro | Create a new shipping cost record | Neuen Versandkosten Eintrag erstellen |
| tx_modules_label.list_product_shipping_cost_no_entries | shop_pro | No shipping cost records found | Keine Versandkosten Einträge gefunden |
| tx_shop_label.list_product_shipping_cost_refresh | shop_pro | Refresh shipping cost records | Versandkosten Einträge aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_shipping_cost_bookmark | shop_pro | Bookmark shipping costs | Versandkosten für Lesezeichen |
InvoicePDF
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.invoice_pdf_tax | shop_pro | VAT | MwSt |
Producttypemodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_manage_product_types | shop_pro | Manage product types | Produkt-Typen verwalten |
| tx_shop_label.new_product_type | shop_pro | Create a new product type | Neuen Produkt-Type erstellen |
| tx_shop_label.list_product_type_refresh | shop_pro | Refresh product types | Produkt-Typen aktualisieren |
| tx_shop_label.list_product_type_bookmark | shop_pro | Bookmark product types | Produkt-Typen für Lesezeichen |
| tx_modules_label.list_product_type_no_entries | shop_pro | No product type records found | Keine Produkt-Typen Einträge gefunden |
| tx_modules_label.list_product_type_header | shop_pro | Product types | Produkt-Typen |
Productvariantsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.headline_variants_of_product | shop_pro | Variants of %1$s, Article no. %2$s | Varianten von %1$s, Artikelnr. %2$s |
| tx_shop_label.list_product_variant_header | shop_pro | Variants | Varianten |
Backend:Widget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_group_shop | shop_pro | Shop | Shop |
| tx_shop_label.widget_container | shop_pro | Container | Container |
| tx_shop_label.widget_period | shop_pro | Period | Zeitraum |
| tx_shop_label.widget_product_tag | shop_pro | Tag | Tag |
| tx_shop_label.widget_product_category | shop_pro | Category | Kategory |
| tx_shop_label.widget_product_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_shop_label.widget_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.widget_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
Backend:Basketorderlistwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_title | shop_pro | Recent basket order | Aktuelle Bestellungen |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_description | shop_pro | Shows the recent basket order of your shop | Zeigt die aktuellen Bestellungen deines Shops |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_no_entries_found | shop_pro | No basket order available | Keine Bestellungen vorhanden |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_no | shop_pro | No. | Nr. |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_date | shop_pro | Date | Datum |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_type | shop_pro | Type | Typ |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_name | shop_pro | Name | Name |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_shop_label.widget_basket_order_list_link_title | shop_pro | Order no. %1$d from %2$s (%3$s) | Order no. %1$d from %2$s (%3$s) |
Statisticsmodule
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.list_statistics_refresh | shop_pro | Refresh statistics | Statistik aktualisieren |
| tx_shop_label.list_statistics_bookmark | shop_pro | Bookmark statistics | Produkt Statistik |
Backend:Statisticscharts
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_statistics_top_clicked_title | shop_pro | Top clicked products | Meistgeklickte Produkte |
| tx_shop_label.widget_statistics_top_selling_title | shop_pro | Top selling products | Meistverkaufte Produkte |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_title | shop_pro | Sales | Umsätze |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_tag_title | shop_pro | Sales by Tag | Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_category_title | shop_pro | Sales by Category | Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_statistics_sales_by_product_type_title | shop_pro | Sales by Product Type | Umsatz nach Produkttyp |
| tx_shop_label.widget_statistics_summary_of_frontend_product_detail_views | shop_pro | Summary of all product detail views in the frontend, except views with active TYPO3-Backend session in same Browser. Please note that the update-view-count command must be configured. | Zusammenfassung aller Produktdetailansichten im Frontend, mit Ausnahme von Ansichten mit aktiver TYPO3-Backend-Sitzung im selben Browser. Bitte beachte, dass der update-view-count Command konfiguriert sein muss. |
| tx_shop_label.widget_statistics_summary_complete_basket_orders | shop_pro | This chart summarizes all complete basket orders including shipping costs and discounts! | Diese Tabelle fasst alle vollständigen Warenkorb-Bestellungen inklusive Versandkosten und Rabatten zusammen! |
| tx_shop_label.widget_statistics_basket_orders_ordered_date_in_date_range | shop_pro | All basket orders with order-date in date-range and order status "ordered" or "paid". | Alle Warenkorb-Bestellungen mit Bestelldatum im Datumsbereich und Bestellstatus "ordered" oder "paid". |
| tx_shop_label.widget_statistics_basket_orders_paid_date_in_date_range | shop_pro | All basket orders with paid-date in date-range and order status "ordered" or "paid". | Alle Warenkorb-Bestellungen im Warenkorb mit Zahlungsdatum im Datumsbereich und Bestellstatus "ordered" oder "paid". |
| tx_shop_label.widget_statistics_chart_summary_only_products_basket_order | shop_pro | This chart doesn't take into account shipping costs, discounts or returns of basket orders! It summarizes only the pure products in basket order (graduated prizes are taken into account). | In dieser Tabelle sind Versandkosten, Rabatte oder Rücksendungen von Warenkorb-Bestellungen nicht berücksichtigt! Er fasst nur die reinen Produkte in Warenkorbreihenfolge zusammen (Staffelpreise werden berücksichtigt). |
Backend:Top10clickedproductschartwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_title | shop_pro | Top 10 clicked products | Top 10 der angeklickten Produkte |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_tag_title | shop_pro | Sales by Tag | Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_category_title | shop_pro | Sales by Category | Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_description | shop_pro | Shows the 10 products that have been clicked on the most in the last week | Zeigt die 10 Produkte, die in der letzten Woche am häufigsten angeklickt wurden |
| tx_shop_label.widget_top_clicked_products_dataset | shop_pro | Number of clicks | Anzahl der Klicks |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered | shop_pro | Ordered | Bestellt |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered_net | shop_pro | Ordered, net | Bestellt, netto |
| tx_shop_label.widget_sales_ordered_gross | shop_pro | Ordered, gross | Bestellt, brutto |
| tx_shop_label.widget_sales_paid | shop_pro | Paid | Bezahlt |
| tx_shop_label.widget_sales_paid_net | shop_pro | Paid, net | Bezahlt, netto |
| tx_shop_label.widget_sales_paid_gross | shop_pro | Paid, gross | Bezahlt, brutto |
Backend:Topsellingproductschartwidget
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_title | shop_pro | Top selling products | Top meistverkaufte Produkte |
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_description | shop_pro | Shows the products that have been sold the most | Zeigt die Produkte, die in am meisten verkauft wurden |
| tx_shop_label.widget_top_selling_products_dataset | shop_pro | Number of products | Anzahl der Produkte |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_tag_description | shop_pro | Shows the sales by tag | Zeigt den Umsatz nach Tag |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_category_description | shop_pro | Shows the sales by category | Zeigt den Umsatz nach Kategorie |
| tx_shop_label.widget_sales_by_product_type_description | shop_pro | Shows the sales by product type | Zeigt den Umsatz nach Produkttyp |
| tx_shop_label.widget_average_shopping_cart_value_description | shop_pro | Shows the average shopping cart value | Zeigt den durchschnittlichen Warenkorbwert |
Product
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_header | shop_pro | Shop: Product management | Shop: Produkt Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_list_title | shop_pro | Manage products | Produkte verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_add_title | shop_pro | Add product | Produkt hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_delete_title | shop_pro | Delete product | Delete product |
ProductCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_category_header | shop_pro | Shop: Product category management | Shop: Verwaltung von Produktkategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_list_title | shop_pro | Manage product categories | Produktkategorien verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_add_title | shop_pro | Add product category | Produktkategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_category_delete_title | shop_pro | Delete product category | Produktkategorie löschen |
ProductAttribute
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_header | shop_pro | Shop: Product attribute management | Shop: Verwaltung von Produktattributen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_list_title | shop_pro | Manage product attributes | Produktattribute verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_add_title | shop_pro | Add product attribute | Produktattribut hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_delete_title | shop_pro | Delete product attribute | Produktattribut löschen |
ProductAttributeCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_header | shop_pro | Shop: Product attribute category management | Shop: Verwaltung von Produktattributkategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_list_title | shop_pro | Manage product attribute categories | Kategorien von Produktattributen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_add_title | shop_pro | Add product attribute category | Produktattributkategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_attribute_category_delete_title | shop_pro | Delete product attribute category | Produktattributkategorie löschen |
ProductTag
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_header | shop_pro | Shop: Product tag management | Shop: Produkt-Tag-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_list_title | shop_pro | Manage product tags | Produkt-Tags verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_add_title | shop_pro | Add product tag | Produkt-Tag hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_delete_title | shop_pro | Delete product tag | Produkt-Tag löschen |
ProductTagCategory
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_header | shop_pro | Shop: Product tag category management | Shop: Verwaltung von Produkt-Tag-Kategorien |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_list_title | shop_pro | Manage product tag categories | Produkt-Tag-Kategorien verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_add_title | shop_pro | Add product tag category | Produkt-Tag-Kategorie hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tag_category_delete_title | shop_pro | Delete product tag category | Produkt-Tag-Kategorie löschen |
ProductSize
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_size_header | shop_pro | Shop: Product size management | Shop: Produkt-Größen-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_list_title | shop_pro | Manage product sizes | Produkt-Größen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_add_title | shop_pro | Add product size | Produkt-Größe hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_size_delete_title | shop_pro | Delete product size | Produkt-Größe löschen |
ProductMeasurement
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_header | shop_pro | Shop: Product measurement management | Shop: Produkt-Maßeinheiten-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_list_title | shop_pro | Manage product measurements | Produkt-Maßeinheiten verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_add_title | shop_pro | Add product measurement | Produkt-Maßeinheit hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_measurement_delete_title | shop_pro | Delete product measurement | Produkt-Maßeinheit löschen |
ProductColor
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_color_header | shop_pro | Shop: Product color management | Shop: Produkt-Farbe-Management |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_list_title | shop_pro | Manage product colors | Produkt-Farben verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_add_title | shop_pro | Add product color | Produkt-Farbe hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_color_delete_title | shop_pro | Delete product color | Produkt-Farbe löschen |
BasketOrder
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_header | shop_pro | Shop: Basket order management | Shop: Warenkorb-Bestellverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_list_title | shop_pro | Manage basket orders | Warenkorb-Bestellungen verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_pdf_note_title | shop_pro | Create basket order delivery note PDF | Warenkorb Lieferschein PDF erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_pdf_invoice_title | shop_pro | Create basket order invoice PDF | Warenkorbrechnung PDF erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_resend_mail_title | shop_pro | Resend basket order email | Warenkorb-Bestell-E-Mail erneut senden |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_return_title | shop_pro | Create basket order return | Warenkorbretoure erstellen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_add_title | shop_pro | Add basket order | Warenkorb-Bestellung hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_basket_order_delete_title | shop_pro | Delete basket order | Warenkorb-Bestellung löschen |
Tax
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_header | shop_pro | Shop: Product tax management | Shop: Steuerverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_list_title | shop_pro | Manage tax rates | Steuersätze verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_add_title | shop_pro | Add tax | Steuern hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_tax_delete_title | shop_pro | Delete tax | Steuer löschen |
Discount
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_header | shop_pro | Shop: Product discount management | Shop: Rabattverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_list_title | shop_pro | Manage discounts | Rabatte verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_add_title | shop_pro | Add discount | Rabatt hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_discount_delete_title | shop_pro | Delete discount | Delete discount |
ShippingCost
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_header | shop_pro | Shop: Product shipping cost management | Shop: Versandkostenverwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_list_title | shop_pro | Manage shipping costs | Versandkosten verwalten |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_add_title | shop_pro | Add shipping cost | Versandkosten hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_shipping_cost_delete_title | shop_pro | Delete shipping cost | Versandkosten löschen |
ProductType
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_type_header | shop_pro | Shop: Product type management | Shop: Produkt-Typen Verwaltung |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_list_title | shop_pro | Manage product type | Verwalte Produkt-Typen |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_add_title | shop_pro | Add product type | Produkt-Typen hinzufügen |
| tx_shop_authorization.shop_product_type_delete_title | shop_pro | Delete product type | Produkt-Type löschen |
ProductStatistics
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_authorization.shop_product_statistics_header | shop_pro | Shop: Product statistics | Shop: Produkt-Statistiken |
| tx_shop_authorization.shop_product_statistics_list_title | shop_pro | Show product statistics | Zeige Produkt-Statistiken |
ShippingCostTestTool
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.shipping_cost_test_headline | shop_pro | Shipping Cost Testing-Tool | Versandkosten Testing-Tool |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_country_code | shop_pro | Country ISO Code | Länder-ISO-Code |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_weight | shop_pro | Weight (in kg, for example 12,5) | Gewicht (in kg, z.B. 12,5) |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_price | shop_pro | Basket Total (in €, for example 99,95) | Warenkorb-Gesamtbetrag (in €, z.B. 99,95) |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_submit | shop_pro | Determine shipping-costs | Versandkosten ermitteln |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_found | shop_pro | Matching shipping cost found | Passende Versandkosten gefunden |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_label | shop_pro | Label | Bezeichnung |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_label_public | shop_pro | Public Label | Öffentliche Bezeichnung |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_weight | shop_pro | Weight | Gewicht |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_price | shop_pro | Price | Preis |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_has_overlay | shop_pro | Country Overlay | Länder-Overlay |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_result_bulky | shop_pro | Bulky Surcharge | Sperrgut-Zuschlag |
| tx_shop_label.shipping_cost_test_no_result | shop_pro | No matching shipping costs could be found | Es konnten keine passenden Versandkosten gefunden werden |
ShippingCostMatrix
| Key | Extension | en | de |
|---|---|---|---|
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_headline | shop_pro | Shipping Cost Overview Matrix | Versandkosten-Übersichtsmatrix |
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_rule | shop_pro | Rule | Regel |
| tx_shop_label.shipping_cost_matrix_base | shop_pro | Base (no overlay) | Basis (ohne Overlay) |
Dokumentation
TYPO3 Shop
Diese Erweiterung ist eine umfangreiche Shop-Erweiterung für TYPO3 zur Umsetzung von Webshops, Online-Shops oder Abo-Systemen (vergleicbar mit tt_products, Quick-Shop oder Aimeos).