Loading...
Skip navigation
Please note that this documentation is for the most recent version of this extension. It may not be relevant for older versions. Related documentation can be found in the documentation directory of the extension.

Translations

Following you'll find an overview about all translations for the frontend of this extension and a description on how to customize them.

Override translation values

The translation values can be easily overwritten by the following Setup-TypoScript:

plugin.tx_addressmanager._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_addressmanager_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

For the label of the pro extension it must be like this:

plugin.tx_addressmanagerpro._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_addressmanager_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

Translation overview

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.filter address_manager Filter Filter
tx_addressmanager_label.filter_group_select address_manager Group Gruppe
tx_addressmanager_label.filter_position_select address_manager Position Position
tx_addressmanager_label.filter_organisation_select address_manager Organisation Organisation
tx_addressmanager_label.filter_search_word_input address_manager Search for name Suche nach Namen
tx_addressmanager_label.filter_custom_string_input address_manager Search fulltext Suche im Volltext
tx_addressmanager_label.filter_limit_select address_manager Limit Limit
tx_addressmanager_label.filter_location_field address_manager Location Standort
tx_addressmanager_label.filter_distance_select address_manager Distance Entfernung
tx_addressmanager_label.filter_submit address_manager submit Senden
tx_addressmanager_placeholder.filter_search_word_input address_manager Search... Suche...
tx_addressmanager_placeholder.filter_custom_string_input address_manager Search... Suche...
tx_addressmanager_message.info_no_addresses_found address_manager No addresses found. Keine Adressen gefunden.
tx_addressmanager_label.address_phone address_manager Phone Telefon
tx_addressmanager_label.address_mobile address_manager Mobile Mobil
tx_addressmanager_label.address_fax address_manager Fax Fax
tx_addressmanager_label.get_directions address_manager Get directions Anfahrt anzeigen
tx_addressmanager_label.show address_manager Show Anzeigen
tx_addressmanager_label.group_overview_button_label address_manager Overview Übersicht
tx_addressmanager_label.group_overview_button_title address_manager Show all addresses from this group. Zeige alle Adressen dieser Gruppe.
tx_addressmanager_message.warning_address_object_is_deactivated address_manager This address object is deactivated. Dieses Adressobjekt ist deaktiviert.
tx_addressmanager_message.error_address_object_not_found address_manager Address object not found. Adressobjekt konnte nicht gefunden werden.
tx_addressmanager_message.warning_headline address_manager Warning Warnung
tx_addressmanager_message.error_headline address_manager Error Error

GoogleMapsAlert

Key Extension en de
maps_modal_text_heading address_manager Load map Kartendarstellung laden
maps_modal_text address_manager The map is based on Google Maps. When the map is loaded, information will be sent to Google and a cookie will be stored. You can find Google Maps privacy information here: Die Karte basiert auf Google Maps. Wenn Du sie lädst, werden Daten an Google gesendet und ein Cookie gesetzt. Die Datenschutzerklärung von Google Maps findest Du unter
maps_modal_checkbox_label address_manager I consent to content from Google being displayed to me. Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Google angezeigt werden.
maps_modal_btn_label address_manager Load map Karte jetzt laden

Modulemenu

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.menu_overview address_manager Address overview Adress-Übersicht
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_organisations address_manager Address organisations Adress-Organisationen
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_positions address_manager Address positions Adress-Positionen
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_groups address_manager Address groups Adress-Gruppen

Backend:Overview(ofaddresses)

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.new_address address_manager Create a new address Neue Adresse erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_addresses_refresh address_manager Refresh addresses Adressen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_addresses_bookmark address_manager Addresses list Adressenliste
tx_addressmanager_label.backend_filter_group address_manager Group Gruppe
tx_addressmanager_label.backend_filter_organisation address_manager Organisation Organisation
tx_addressmanager_label.backend_filter_position address_manager Position Position
tx_addressmanager_label.backend_filter address_manager Filter Filter
tx_addressmanager_label.choose address_manager Choose... Wähle...
tx_addressmanager_label.choose_group address_manager Choose group... Gruppe wählen...
tx_addressmanager_label.choose_organisation address_manager Choose organisation... Organisation wählen...
tx_addressmanager_label.choose_position address_manager Choose position... Position wählen...

Backend:OverviewOrganisations

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.new_organisation address_manager Create a new organisation Neue Organisation erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_organisations_refresh address_manager Refresh organsiations Organisationen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_organisations_bookmark address_manager Organisations list Organisationsliste

Backend:OverviewGroups

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.new_group address_manager Create a new group Neue Gruppe erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_groups_refresh address_manager Refresh groups Gruppen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_groups_bookmark address_manager Groups list Gruppenliste

Backend:OverviewPositions

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.new_position address_manager Create a new position Neue Position erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_positions_refresh address_manager Refresh positions Positionen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_positions_bookmark address_manager Positions list Positionsliste

Backend:Titles

Key Extension en de
tx_addressmanager_label.headline_addresses_overview address_manager Addresses overview Adressenübersicht
tx_addressmanager_label.headline_groups_overview address_manager Groups overview Gruppenübersicht
tx_addressmanager_label.headline_positions_overview address_manager Positions overview Positionsübersicht
tx_addressmanager_label.headline_organisations_overview address_manager Organisations overview Organisationsübersicht

Authorizations

Key Extension en de
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_header address_manager AddressManager: Address Manager Management AddressManager: Address Manager Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_group_header address_manager AddressManager: Address Manager Group Management AddressManager: Address Manager Gruppen Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_organisation_header address_manager AddressManager: Address Manager Organisation Management AddressManager: Address Manager Organisation Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_position_header address_manager AddressManager: Address Manager Position Management AddressManager: Address Manager Position Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_addressmanager_title address_manager Add Address Address hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_addressmanager_title address_manager Delete Address Address löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_group_title address_manager Add Group Group hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_group_title address_manager Delete Group Gruppen löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_group_title address_manager Group overview Gruppenübersicht
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_organisation_title address_manager Add Organisation Organisation hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_organisation_title address_manager Delete Organisation Organisation löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_organisation_title address_manager Organisation overview Organisationübersicht
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_position_title address_manager Add Position Position hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_position_title address_manager Delete Position Position löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_position_title address_manager Position overview Positionübersicht

Modulemenuandlabels

Key Extension en de
tx_modules_label.list_addresses_header address_manager_pro Addresses Adressen
tx_modules_label.list_addresses_no_entries address_manager_pro No addresses found Keine Adressen gefunden
tx_modules_label.list_addresses_col_images address_manager_pro Images Bilder
tx_modules_label.list_addresses_col_name address_manager_pro Name Name
tx_modules_label.list_addresses_col_email address_manager_pro Email E-Mail
tx_modules_label.list_addresses_col_groups address_manager_pro Groups Gruppen
tx_modules_label.list_addresses_col_organisations address_manager_pro Organisations Organisationen
tx_modules_label.list_addresses_col_positions address_manager_pro Positions Postionen
tx_modules_label.list_addresses_col_html_title address_manager_pro HTML title HTML-Titel
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_abstract address_manager_pro Meta abstract Meta-Zusammenfassung
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_description address_manager_pro Meta description Meta-Beschreibung
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_keywords address_manager_pro Meta keywords Meta-Schlüsselwörter
tx_modules_label.list_addresses_col_internal_notice address_manager_pro Internal notice Interne Notiz
tx_modules_label.list_addresses_col_facebook address_manager_pro Facebook Facebook
tx_modules_label.list_addresses_col_instagram address_manager_pro Instagram Instagram
tx_modules_label.list_addresses_col_twitter address_manager_pro Twitter/X Twitter/X
tx_modules_label.list_addresses_col_youtube address_manager_pro Youtube Youtube
tx_modules_label.list_addresses_col_linkedin address_manager_pro Linkedin Linkedin
tx_modules_label.list_addresses_action_linkedin address_manager_pro Display on Linkedin Auf Linkedin anzeigen
tx_modules_label.list_addresses_action_edit address_manager_pro Edit address Adresse bearbeiten
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_title address_manager_pro Delete this address? Adresse löschen?
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_content address_manager_pro Are you sure you want to delete the address '%1$s'? Möchten Sie die Adresse '%1$s' wirklich löschen
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_cancel address_manager_pro Cancel Abbrechen
tx_modules_label.list_addresses_action_disable address_manager_pro Hide address Adresse deaktivieren
tx_modules_label.list_addresses_action_enable address_manager_pro Show address Adresse aktivieren
tx_modules_label.list_groups_header address_manager_pro Address groups Adressgruppen
tx_modules_label.list_groups_no_entries address_manager_pro No groups found Keine Gruppen gefunden
tx_modules_label.list_groups_col_uid address_manager_pro UID UID
tx_modules_label.list_groups_col_title address_manager_pro Title Titel
tx_modules_label.list_groups_col_slug address_manager_pro Slug Slug
tx_modules_label.list_groups_col_description address_manager_pro Description Beschreibung
tx_modules_label.list_groups_col_variant address_manager_pro Variant Variante
tx_modules_label.list_groups_col_sorting address_manager_pro Sorting Sortierung
tx_modules_label.list_groups_action_edit address_manager_pro Edit group Gruppe bearbeiten
tx_modules_label.list_groups_action_delete_title address_manager_pro Delete this group? Gruppe löschen?
tx_modules_label.list_groups_action_delete_content address_manager_pro Are you sure you want to delete the group '%1$s'? Möchten Sie die Gruppe '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_groups_action_delete_cancel address_manager_pro Cancel Abbrechen
tx_modules_label.list_groups_action_disable address_manager_pro Hide group Gruppe deaktivieren
tx_modules_label.list_groups_action_enable address_manager_pro Show group Gruppe aktivieren
tx_modules_label.list_positions_header address_manager_pro Address positions Adresspositionen
tx_modules_label.list_positions_no_entries address_manager_pro No positions found Keine Positionen gefunden
tx_modules_label.list_positions_col_uid address_manager_pro UID UID
tx_modules_label.list_positions_col_title address_manager_pro Title Titel
tx_modules_label.list_positions_col_description address_manager_pro Description Beschreibung
tx_modules_label.list_positions_col_sorting address_manager_pro Sorting Sortierung
tx_modules_label.list_positions_action_edit address_manager_pro Edit position Position bearbeiten
tx_modules_label.list_positions_action_delete_title address_manager_pro Delete this position? Position löschen?
tx_modules_label.list_positions_action_delete_content address_manager_pro Are you sure you want to delete the position '%1$s'? Möchten Sie die Position '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_positions_action_delete_cancel address_manager_pro Cancel Abbrechen
tx_modules_label.list_positions_action_disable address_manager_pro Hide position Position deaktivieren
tx_modules_label.list_positions_action_enable address_manager_pro Show position Position aktivieren
tx_modules_label.list_organisations_header address_manager_pro Address organisations Adressorganisationen
tx_modules_label.list_organisations_no_entries address_manager_pro No organisations found Keine Organisationen gefunden
tx_modules_label.list_organisations_col_uid address_manager_pro UID UID
tx_modules_label.list_organisations_col_title address_manager_pro Title Titel
tx_modules_label.list_organisations_col_description address_manager_pro Description Beschreibung
tx_modules_label.list_organisations_col_sorting address_manager_pro Sorting Sortierung
tx_modules_label.list_organisations_action_edit address_manager_pro Edit organisation Organisation bearbeiten
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_title address_manager_pro Delete this organisation? Organisation löschen?
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_content address_manager_pro Are you sure you want to delete the organisation '%1$s'? Möchten Sie die Organisation '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_cancel address_manager_pro Cancel Abbrechen
tx_modules_label.list_organisations_action_disable address_manager_pro Hide organisation Organisation deaktivieren
tx_modules_label.list_organisations_action_enable address_manager_pro Show organisation Organisation aktivieren

Contact request

You can contact us at any time

Stop! Playing in the meantime?
Stop! Playing in the meantime?
Stop! Playing in the meantime?

Stop! Playing in the meantime?

Break the highscore

Press Start
Contact request
Screenreader label
Security question
GYF_________CSJ______
__4____U____P_O___BG8
27T___GB8___XK7______
9______T______9___OGB
1E8_________ZKB______