Bitte beachte, dass sich diese Dokumentation auf die neuste Version dieser Erweiterung bezieht. Wenn eine ältere Version eingesetzt wird, kann diese abweichen. Die jeweils passende Dokumentation befindet sich im Dokumentation-Verzeichnis der Erweiterung.

Übersetzungen

Nachfolgend findest du eine Übersicht über alle Übersetzungen für das Frontend dieser Erweiterung und eine Beschreibung, wie du diese anpassen kannst.

Übersetzungs-Werte überschreiben

Die Übersetzungswerte können einfach durch das folgende Setup-TypoScript überschrieben werden:

plugin.tx_viewstatistics._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

Für das Label der Pro-Erweiterung muss es wie folgt aussehen:

plugin.tx_viewstatisticspro._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_viewstatistics_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

Übersetzungs-Übersicht

BackendModulemenu

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.module_menu_list	view_statistics	Overview	Übersicht
tx_viewstatistics_label.module_menu_list_for_user	view_statistics	Listing for user	Auflistung für Benutzer
tx_viewstatistics_label.module_menu_list_for_page	view_statistics	Listing for page	Auflistung für Seite
tx_viewstatistics_label.module_menu_list_for_object	view_statistics	Listing for object	Auflistung für Objekt
tx_viewstatistics_label.list_viewstatistics_refresh	view_statistics	Refresh	Aktualisieren
tx_viewstatistics_label.list_viewstatistics_bookmark	view_statistics	Tracking list	Tracking-Liste

BackendModuleheadlines

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.module_headline_list	view_statistics	Overview	Übersicht
tx_viewstatistics_label.module_headline_list_for_user	view_statistics	Listing for user	Auflistung für Benutzer
tx_viewstatistics_label.module_headline_list_for_page	view_statistics	Listing for page	Auflistung für Seite
tx_viewstatistics_label.module_headline_view_summary	view_statistics	View summary	Zusammenfassung anzeigen
tx_viewstatistics_label.module_headline_list_for_object	view_statistics	Listing for object	Auflistung für Objekt

BackendModulesubheadlines

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.headline_statistic_by_user	view_statistics	Statistics by frontend user (%1$s entries)	Statistiken nach Frontend-Benutzer (%1$s Einträge)
tx_viewstatistics_label.headline_statistic_by_date	view_statistics	Statistics by date (%1$s date entries)	Statistiken nach Datum (%1$s Datumseinträge)
tx_viewstatistics_label.headline_statistic_for_user	view_statistics	Statistics for frontend user (%1$s entries)	Statistiken für Frontend-Benutzer (%1$s Einträge)
tx_viewstatistics_label.headline_statistic	view_statistics	Statistics (%1$s entries)	Statistiken (%1$s Einträge)

Tracktypes

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.track_type_default	view_statistics	[all]	[alle]
tx_viewstatistics_label.track_type_pageview	view_statistics	Page view	Seitenaufruf
tx_viewstatistics_label.track_type_login	view_statistics	Login	Login

Frontend-Usertypes

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.frontend_user_type_default	view_statistics	[all]	[alle]
tx_viewstatistics_label.frontend_user_type_logged_in	view_statistics	Logged in	Eingeloggt
tx_viewstatistics_label.frontend_user_type_anonym	view_statistics	Non logged in	Nicht eingeloggt
tx_viewstatistics_label.frontend_user	view_statistics	Frontend user	Frontend-Benutzer
tx_viewstatistics_label.type	view_statistics	Type	Typ
tx_viewstatistics_label.title	view_statistics	Title	Titel
tx_viewstatistics_label.ip_address	view_statistics	IP address	IP-Adresse
tx_viewstatistics_label.page	view_statistics	Page	Seite
tx_viewstatistics_label.action	view_statistics	Action	Aktion
tx_viewstatistics_label.object	view_statistics	Object	Objekt
tx_viewstatistics_label.email	view_statistics	E-Mail	E-Mail
tx_viewstatistics_label.name	view_statistics	Name	Name
tx_viewstatistics_label.login_duration	view_statistics	Login duration	Login-Dauer
tx_viewstatistics_label.breadcrumb	view_statistics	Page breadcrumb	Seitenpfad
tx_viewstatistics_label.username	view_statistics	Username	Benutzername
tx_viewstatistics_label.creation_date	view_statistics	Creation date	Erstellungsdatum
tx_viewstatistics_label.date	view_statistics	Date	Datum
tx_viewstatistics_label.referrer	view_statistics	Referrer	Referrer
tx_viewstatistics_label.user_agent	view_statistics	User-Agent	User-Agent
tx_viewstatistics_label.unique_id	view_statistics	Uid	Uid
tx_viewstatistics_label.page_view_summary	view_statistics	Page view summary	Seitenaufruf-Zusammenfassung
tx_viewstatistics_label.page_view_by_date	view_statistics	Page views by date	Seitenaufrufe nach Datum
tx_viewstatistics_label.page_view_by_frontend_user	view_statistics	Page views by frontend user	Seitenaufrufe nach Frontend-Benutzer
tx_viewstatistics_label.date_from	view_statistics	From	Von
tx_viewstatistics_label.date_to	view_statistics	To	Bis
tx_viewstatistics_label.anonym_or_deleted	view_statistics	[anonymous or deleted]	[anonym oder gelöscht]

Filter

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.filter_headline	view_statistics	Filter	Filter
tx_viewstatistics_label.filter_reset	view_statistics	Reset	Zurücksetzen
tx_viewstatistics_label.filter_submit_filter	view_statistics	Filter	Filtern
tx_viewstatistics_label.filter_submit_search	view_statistics	Search	Suchen

Placeholder

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.placeholder_email	view_statistics	E-Mail	E-Mail
tx_viewstatistics_label.placeholder_name	view_statistics	Name	Name
tx_viewstatistics_label.placeholder_uid	view_statistics	Uid	Uid
tx_viewstatistics_label.placeholder_title	view_statistics	Title	Titel

BackendModuleButtons

Key	Extension	en	de
tx_viewstatistics_label.csv_export	view_statistics	CSV-Export	CSV-Export
tx_viewstatistics_label.show_list_for_user	view_statistics	Show listing for user	Auflistung für Benutzer anzeigen
tx_viewstatistics_label.back_to_search	view_statistics	Back to search	Zurück zur Suche

Overviewlist

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_viewstatistics_header	view_statistics	View Statistics	Statistiken anzeigen
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_creation_date	view_statistics	Date	Datum
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_action	view_statistics	Type	Typ
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_ip_address	view_statistics	IP address	IP-Adresse
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_frontend_user	view_statistics	Frontend user	Frontend-Benutzer
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_login_duration	view_statistics	Login duration	Login-Dauer
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_page	view_statistics	Page	Seite
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_referrer	view_statistics	Referrer	Referrer
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_user_agent	view_statistics	User Agent	User-Agent
tx_modules_label.list_viewstatistics_col_object_uid	view_statistics	Object	Objekt
tx_modules_label.list_viewstatistics_no_entries	view_statistics	No view statistics found	Keine Statistiken gefunden
tx_viewstatistics_label.list_overview_viewstatistics_refresh	view_statistics	Refresh view statistics	Statistiken aktualisieren
tx_viewstatistics_label.list_overview_viewstatistics_bookmark	view_statistics	View statistics list	Statistik-Liste

Frontendusertableheadercolumns

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_frontend_user_header	view_statistics	Frontend user	Frontend-Benutzer
tx_modules_label.list_frontend_user_col_username	view_statistics	Username	Benutzername
tx_modules_label.list_frontend_user_col_name	view_statistics	Name	Name
tx_modules_label.list_frontend_user_col_email	view_statistics	Email	E-Mail
tx_modules_label.list_frontend_user_no_entries	view_statistics	No frontend users found	Keine Frontend-Benutzer gefunden

listpagetableheadercolumns

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_page_header	view_statistics	Page	Seite
tx_modules_label.list_page_col_uid	view_statistics	Uid	Uid
tx_modules_label.list_page_col_title	view_statistics	Title	Titel
tx_modules_label.list_page_col_breadcrumb	view_statistics	Breadcrumb	Breadcrumb
tx_modules_label.list_page_no_entries	view_statistics	No pages available	Keine Seiten verfügbar

listpageviewsummaryheadercolumns

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_viewsummary_header	view_statistics	Page summary	Seitenzusammenfassung
tx_modules_label.list_viewsummary_col_creation_date	view_statistics	Date	Datum
tx_modules_label.list_viewsummary_col_total	view_statistics	Page views	Seitenaufrufe
tx_modules_label.list_viewsummary_col_frontend_user_total	view_statistics	Frontend user views	Frontend-Benutzer-Aufrufe
tx_modules_label.list_viewsummary_no_entries	view_statistics	No summaries available	Keine Zusammenfassungen verfügbar

listviewsummaryheadercolumns

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_object_header	view_statistics	Objects	Objekte
tx_modules_label.list_object_no_entries	view_statistics	No objects found	Keine Objekte gefunden
tx_modules_label.list_object_col_uid	view_statistics	Uid	Uid
tx_modules_label.list_object_col_title	view_statistics	Title	Titel
tx_modules_label.list_object_col_crdate	view_statistics	Date	Datum

Dokumentation

TYPO3 View-Statistics by coding.ms

Erfasst Frontend-Aktionen in TYPO3 und stellt sie in einem Backend-Modul übersichtlich bereit. Getrackt werden Seitenaufrufe, News, Downloads sowie weitere Objekte wie Produkte oder Immobilien; eigene Objekte sind per TypoScript konfigurierbar. Optional lassen sich Frontend-Logins, Login-Dauer, Benutzer-ID, IP-Adresse und User Agent erfassen. Die Extension arbeitet standardmäßig ohne Cookies und ohne personenbezogene Daten.

Produktübersicht Produkt anzeigen

Menü

Name	Purpose	Lifetime	Type	Provider
CookieConsent	Saves your consent to using cookies.	1 year	HTML	Website
PayPal	Dies ist ein Zahlungsservice.	session	HTTP	PayPal
fe_typo_user	Kernfunktionen der Webseite, z. B. Warenkorb	session	HTTP	Website
piwik_ignore	Wenn Sie sich mit der Cookie-Methode oder der Iframe-Opt-out-Methode vom Tracking ausschließen, wird Matomo ein Cookie piwik_ignore auf der Domain Ihres Matomo-Servers setzen.	session	HTML	Matomo
MATOMO_SESSID	MATOMO_SESSID ist ein temporäres, kurzlebiges Cookie, das ein Nonce - im Grunde eine Zufallszahl - bereitstellt, um CSRF-Sicherheitsprobleme zu verhindern, während die Nutzer das Tracking deaktivieren.	session	HTML	Matomo
mtm_consent	Wir haben Sie um Ihre Zustimmunmg zum Tracken über die Software Matomo gebeten. Hierzu wurde dieses Cookie erstellt.	session	HTML	Matomo
mtm_consent_removed	Wir haben Sie um Ihre Zustimmunmg zum Tracken über die Software Matomo gebeten. Hierzu wurde dieses Cookie erstellt.	session	HTML	Matomo